Thư cảm ơn từ chỉ huy một đơn vị quân đội Ukraine

Về thư cảm ơn này
Chúng tôi gửi sang Ukraine garô cầm máu y tế để cầm máu cho người bị thương. Một tổ chức phi lợi nhuận hoạt động trong lĩnh vực y tế tại Ukraine tiếp nhận số garô này và phân phát cho bệnh viện, các cơ sở y tế khác và các đơn vị quân đội. Thư cảm ơn này đến từ chỉ huy đơn vị A5046 của quân đội Ukraine, nơi đã nhận một phần số garô đó. Vì tổ chức tiếp nhận phụ trách việc phân phát, chúng tôi không biết đơn vị này đã nhận bao nhiêu chiếc và vào thời điểm nào.
Garô cầm máu được dùng để sơ cứu, giúp giữ mạng sống cho người bị thương ở tiền tuyến cho đến khi họ được đưa đến bệnh viện. Chúng tôi gửi xe cứu thương, xe cứu hỏa, vật tư y tế như garô cầm máu và drone cứu hộ. Chúng tôi không gửi vũ khí. Vật tư y tế và drone được gửi đến một tổ chức phi lợi nhuận hoạt động trong lĩnh vực y tế tại Ukraine. Tất cả xe cứu thương và xe cứu hỏa đều được trao cho chính quyền địa phương.
Chúng tôi dịch nguyên văn thư cảm ơn do đơn vị viết.
Bản dịch thư cảm ơn
NPO EURASIA
Ông Yoshinori Oki
Chúng tôi xin chân thành cảm ơn sự hỗ trợ và hợp tác to lớn mà quý tổ chức đã dành cho Lực lượng Vũ trang Ukraine.
Chúng tôi cũng xin cảm ơn sâu sắc những đóng góp to lớn của quý tổ chức trong việc gìn giữ sự toàn vẹn và bất khả xâm phạm lãnh thổ của Tổ quốc chúng tôi.
Cùng nhau hướng tới chiến thắng!
Acta non verba (hành động thay lời nói)


