Trên báo chíBáo cáo hoạt độngĐọc trong khoảng 1 phút

Phó Chủ tịch Liliya Babiy đến chào xã giao Thống đốc

Phó Chủ tịch Liliya Babiy và Thống đốc Ibaragi cầm thư cảm ơn trong buổi chào xã giao

Ngày 29 tháng 7 năm 2025,
Phó Chủ tịch của chúng tôi, Liliya Babiy,
đã đến chào xã giao Thống đốc Ryuta Ibaragi.

Phó Chủ tịch Liliya Babiy ngồi trong phòng làm việc của Thống đốc, trên bàn có cờ Nhật Bản và cờ Ukraine

Là người Ukraine sống tại tỉnh Okayama,
bà báo cáo về tình hình bà đã chứng kiến ở quê nhà
trong chuyến về nước khoảng 2 tuần vào đầu tháng 7,
cũng như tình hình sử dụng xe cứu thương và các phương tiện khác
mà tỉnh đã hỗ trợ
cho đến nay.

Phó Chủ tịch Liliya Babiy báo cáo với Thống đốc Ibaragi về tình hình tại Ukraine

Nội dung chính:

Bà cho biết còi báo động không kích vang lên gần như mỗi ngày
và tên lửa rơi xuống gần đó.
Dù tình hình vẫn căng thẳng,
người dân vẫn đi làm như thường lệ
và kiên cường tiếp tục cuộc sống.

Bà xác nhận rằng xe cứu thương, xe cứu hỏa
và các phương tiện khác do tỉnh Okayama trao tặng
đang được sử dụng hiệu quả tại địa phương.
Bà chia sẻ: “Những chiếc xe cứu thương của Okayama
được sử dụng rất cẩn thận
và đã phát huy tác dụng.”

Bà cũng cho biết
tình trạng thiếu thiết bị y tế tại Ukraine đang nghiêm trọng
và đề nghị hỗ trợ
những thiết bị y tế đã ngừng sử dụng.

Thống đốc cho biết:
“Tôi cảm nhận sâu sắc rằng tính mạng người dân Ukraine
đang bị đe dọa mỗi ngày.
Chúng tôi muốn tiếp tục cân nhắc
những hỗ trợ mà mình có thể làm.”

Phó Chủ tịch Liliya Babiy trả lời phỏng vấn trong bản tin NHK Okayama (ảnh chụp màn hình chương trình)(mở trong thẻ mới)

Xem chi tiết qua nút bên dưới (NHK NEWS WEB, tiếng Nhật).

Đọc bài báo của NHK (bản lưu trữ, tiếng Nhật) › (mở trong thẻ mới)
Phó Chủ tịch Liliya Babiy đứng cạnh lá cờ Ukraine

Đưa xe cứu thương tiếp theo đến Kyiv.

Mỗi 150 yên giúp xe đi được 1 km. Khoản quyên góp của bạn giúp xe cứu thương tiến về phía trước.

Xe cứu thương tiếp theo đang ở mốc 1.158 km, còn 8.842 km nữa là đến Kyiv.

Quyên góp Quyên góp hằng tháng