NotíciasNa imprensaRelatos de atividadeLeitura de cerca de 2 min

Partem de Okayama veículos de bombeiros para a Ucrânia, graças ao trabalho conjunto

Documento oficial sobre os veículos autobomba cedidos a partir da prefeitura de Okayama para apoiar a Ucrânia

A 27 de maio, partiram veículos de bombeiros do porto de Mizushima, em Kurashiki (prefeitura de Okayama), no âmbito do apoio à Ucrânia.

O destino é Odessa, cidade portuária do sul da Ucrânia. A situação humanitária no local continua grave, e o reforço das infraestruturas de saúde e de proteção civil é considerado urgente.

Este apoio foi possível graças à colaboração e ao empenho de muitas entidades.

Em primeiro lugar, a Embaixada da Ucrânia no Japão identificou com rapidez as necessidades reais no terreno, coordenou a resposta e deu uma direção clara ao apoio. Agradecemos profundamente o seu trabalho rigoroso e dedicado como ponte para a ajuda humanitária.

A prefeitura de Okayama e vários municípios da prefeitura também cederam veículos de bombeiros e colaboraram nos trâmites, tornando possível este contributo da nossa região para a comunidade internacional.

A NPO EURASIA tratou do transporte até à Ucrânia e da coordenação, em articulação com as entidades envolvidas, para que o apoio decorresse sem problemas. Vamos continuar a trabalhar, numa perspetiva de médio e longo prazo, para construir uma estrutura de apoio continuado.

O transporte ficou a cargo da Kamigumi Co., Ltd. Graças a um transporte internacional rápido e seguro, os veículos partiram sem contratempos do porto de Mizushima rumo a Odessa, na Ucrânia. Manifestamos o nosso sincero reconhecimento pela sua competência técnica e experiência.

É assim, com a diplomacia, a administração pública, as empresas privadas e as organizações sem fins lucrativos a trabalhar em conjunto, que a cooperação internacional protege vidas. Vamos manter o nosso apoio com base nesta parceria.

* O aviso acima foi retirado de uma publicação da Divisão de Assuntos Internacionais no site da prefeitura de Okayama (atualizada a 23 de maio de 2025).

▶︎ «Tudo pronto para ceder veículos de bombeiros à Ucrânia!» (em japonês) (abre num novo separador)

O envio foi também notícia na NHK Okayama: «Kurashiki: veículos autobomba para a Ucrânia, onde a invasão militar continua, carregados no porto» (26 de maio de 2025).

▶︎ Ler a notícia no NHK NEWS WEB (Okayama, em japonês) (abre num novo separador)

Notificações de autorização de exportação dos veículos de bombeiros para a Ucrânia (emitidas a 27 de maio de 2025)

Notificações oficiais que autorizam a exportação dos veículos de bombeiros para a Ucrânia. Os veículos partiram de Okayama para Odessa no âmbito da ajuda humanitária da NPO EURASIA.

Notificação de autorização de exportação (Delegação Aduaneira de Mizushima, autorizada a 27 de maio de 2025; destinatário: Blyzniuky, oblast de Kharkiv). Os números de telefone e os nomes dos funcionários foram ocultados.
Notificação de autorização de exportação (Delegação Aduaneira de Mizushima, autorizada a 27 de maio de 2025; destinatário: Sokyriany, oblast de Chernivtsi). Os números de telefone e os nomes dos funcionários foram ocultados.

Levar a próxima ambulância até Kyiv.

150 ienes por 1 km. O seu donativo faz a ambulância avançar.

A próxima ambulância está no quilómetro 1158. Faltam 8842 km até Kyiv.

Doar Donativo mensal