Parte da Okayama un mezzo antincendio per l’Ucraina: una collaborazione lo ha reso possibile
Il 27 maggio sono partiti dal porto di Mizushima, a Kurashiki, nella prefettura di Okayama, alcuni mezzi antincendio destinati agli aiuti all’Ucraina.
La destinazione è Odesa, città portuale nel sud dell’Ucraina. La situazione umanitaria resta grave e il rafforzamento delle infrastrutture sanitarie e di protezione civile è considerato una priorità urgente.
Questo intervento è stato possibile grazie alla collaborazione e all’impegno di numerosi enti e organizzazioni.
Desideriamo innanzitutto ringraziare l’Ambasciata dell’Ucraina in Giappone, che ha individuato rapidamente le necessità sul posto e coordinato gli aiuti in base ai bisogni reali, indicando con chiarezza come intervenire. Le siamo profondamente grati per la competenza e la dedizione con cui facilita gli aiuti umanitari.
La prefettura di Okayama e diversi comuni del suo territorio hanno messo a disposizione i mezzi antincendio e collaborato alle pratiche amministrative, permettendo alla comunità locale di contribuire agli aiuti internazionali.
NPO EURASIA ha fornito supporto per il trasporto verso l’Ucraina e curato il coordinamento con gli enti coinvolti, contribuendo al buon esito dell’intervento. Continueremo a lavorare per creare una rete capace di garantire continuità agli aiuti nel medio e lungo periodo.
Il trasporto è stato curato da Kamigumi Co., Ltd. L’azienda ha organizzato un trasporto internazionale rapido e sicuro, permettendo ai mezzi di salpare senza problemi dal porto di Mizushima alla volta di Odesa, in Ucraina. Esprimiamo tutta la nostra stima per la sua competenza e la sua esperienza.
La collaborazione tra diplomazia, amministrazioni pubbliche, imprese e organizzazioni senza scopo di lucro è un modo concreto di contribuire a salvare vite attraverso la cooperazione internazionale. Continueremo a sostenere l’Ucraina sulla base di questa collaborazione.
* Il testo riportato sopra è tratto da un avviso pubblicato nella sezione «Affari internazionali» del sito della prefettura di Okayama, aggiornato il 23 maggio 2025.
Ne ha parlato anche il notiziario di NHK Okayama nel servizio «Kurashiki: imbarcate al porto le autopompe destinate all’Ucraina, dove continua l’invasione militare», del 26 maggio 2025.
▶︎ Leggi l’articolo su NHK NEWS WEB (Okayama, in giapponese) (si apre in una nuova scheda)
Notifica di autorizzazione all’esportazione dei mezzi antincendio verso l’Ucraina (rilasciata il 27 maggio 2025)
Notifica ufficiale di autorizzazione all’esportazione dei mezzi antincendio verso l’Ucraina. I mezzi sono partiti dalla prefettura di Okayama alla volta di Odesa nell’ambito degli aiuti umanitari di NPO EURASIA.
