NyheterI mediernaAktivitetsrapporterLästid: cirka 2 min

Brandbilar på väg från Okayama till Ukraina tack vare samarbete

Officiellt dokument om de släckbilar som Okayama prefektur skänker till Ukraina

Den 27 maj lämnade brandbilar Mizushimas hamn i Kurashiki i Okayama prefektur som en del av stödet till Ukraina.

Destinationen är hamnstaden Odesa i södra Ukraina. Det humanitära läget där är fortfarande svårt. Det finns ett stort behov av att snabbt stärka infrastrukturen för sjukvård och räddningstjänst.

Insatsen blev möjlig tack vare många aktörers samarbete och engagemang.

Ukrainas ambassad i Japan kartlade snabbt de faktiska behoven på plats och samordnade stödet så att insatsen fick en tydlig inriktning. Vi tackar varmt för ambassadens kunniga och engagerade arbete med att förmedla det humanitära stödet.

Okayama prefektur och flera av dess kommuner bidrog med brandbilar och hjälp med administrationen. Tack vare deras medverkan kunde vår region bidra till det internationella stödet.

NPO EURASIA hjälpte till med transporten till Ukraina och samordnade arbetet med berörda aktörer för att insatsen skulle fungera smidigt. Vi fortsätter att bygga upp former för ett löpande stöd, både på medellång och lång sikt.

Kamigumi Co., Ltd. skötte transporten. Företagets snabba och säkra hantering av den internationella transporten gjorde att sändningen kunde lämna Mizushimas hamn för Odesa i Ukraina utan problem. Vi har stor respekt för företagets gedigna kunnande och erfarenhet.

Så kan diplomater, myndigheter, företag och ideella organisationer tillsammans bidra till att skydda liv genom internationellt stöd. Vi fortsätter vårt stöd med det här samarbetet som grund.

* Meddelandet ovan är hämtat från internationella avdelningens sida på Okayama prefekturs webbplats. Det uppdaterades den 23 maj 2025.

▶︎ Brandfordonen till Ukraina är redo att överlämnas! (öppnas i en ny flik)

Insatsen uppmärksammades också i NHK Okayamas nyhetsartikel ”Kurashiki: släckbilar lastas i hamnen för att skänkas till Ukraina medan invasionen fortsätter”, publicerad den 26 maj 2025.

▶︎ Läs artikeln på NHK NEWS WEB (Okayama) (öppnas i en ny flik)

Besked om exporttillstånd för brandbilarna till Ukraina (utfärdat den 27 maj 2025)

Officiellt besked om tillstånd att exportera brandbilarna till Ukraina. Brandbilarna lämnade Okayama prefektur med destination Odesa som en del av NPO EURASIA:s humanitära stöd.

Besked om exporttillstånd från tullkontoret i Mizushima. Tillståndet beviljades den 27 maj 2025. Mottagare: Blyzniuky i Charkiv oblast. Telefonnummer och handläggarnas namn har maskerats.
Besked om exporttillstånd från tullkontoret i Mizushima. Tillståndet beviljades den 27 maj 2025. Mottagare: Sokyriany i Tjernivtsi oblast. Telefonnummer och handläggarnas namn har maskerats.

Hjälp nästa ambulans att nå Kyiv.

150 yen räcker till 1 km. Din gåva för ambulansen framåt.

Nästa ambulans har nu kommit 958 km. Det är 9 042 km kvar till Kyiv.

Ge en gåva Månadsgåva