NotíciasLeitura de cerca de 3 min

Como usamos os donativos

Bombeiros ucranianos seguram uma faixa ao receber um veículo de bombeiros vindo do Japão

Donativos para o transporte marítimo

Os donativos que a NPO EURASIA recebe servem sobretudo para pagar o transporte marítimo das ambulâncias e dos veículos de bombeiros até à Ucrânia. Os veículos são cedidos gratuitamente por municípios e associações intermunicipais de bombeiros da prefeitura de Okayama. O transporte terrestre dentro do Japão é pago com o patrocínio da prefeitura de Okayama e de empresas locais.

CustoQuem paga
Os próprios veículosCedidos gratuitamente por municípios e associações intermunicipais de bombeiros da prefeitura de Okayama
Transporte terrestre no JapãoPatrocínio da prefeitura de Okayama e de empresas locais
Transporte marítimoPago pela NPO EURASIA

Faltam fundos para o transporte marítimo

Inicialmente, o transporte marítimo ia ser pago pela Embaixada da Ucrânia no Japão. Com o prolongamento da guerra, isso não chegou a acontecer, e hoje é a NPO EURASIA que o paga. É aqui que mais faltam fundos.

O custo é por contentor

Os veículos são carregados em contentores de 40 pés e enviados por navio. O custo não depende do número de veículos: é cobrado por contentor.

CarregamentoCusto por veículo
1 veículo por contentorUm contentor completo
2 veículos por contentorCerca de metade

O contentor custa o mesmo, leve 1 ou 2 veículos. Por isso, sempre que possível, enviamos 2 veículos juntos, para baixar o custo por veículo.

Cerca de 1,5 milhões de ienes por veículo

Estimamos que o envio de um veículo para a Ucrânia custe cerca de 1,5 milhões de ienes, tendo em conta as variações cambiais, o combustível, o percurso, o desalfandegamento e outros trâmites.

Com a invasão russa da Ucrânia em curso, os ataques a instalações portuárias e a navios civis nas imediações do porto de Odessa, no mar Negro, limitam muito o transporte marítimo. Por isso, em vez da rota por Odessa, que usávamos sobretudo até agora, enviamos atualmente os veículos por mar até um porto da Polónia e daí levamo-los por terra para a Ucrânia. O percurso é mais longo e inclui etapas adicionais, como a movimentação da carga no porto, o transporte terrestre e o desalfandegamento. Assim, o transporte pode ficar mais caro e demorar mais.

Os custos reais do transporte e os prazos de entrega variam conforme a situação internacional e as condições de transporte de cada momento. Mesmo assim, continuamos o nosso apoio, ajustando a forma de transporte e pondo a segurança em primeiro lugar, para levar o maior número possível de veículos aos municípios ucranianos que deles precisam. Neste contexto, os donativos de quem nos apoia são essenciais para fazer chegar os veículos.

Como usamos os donativos

Os donativos que recebemos pagam os seguintes custos da entrega dos veículos, sobretudo o transporte marítimo.

Transporte marítimoTransporte em contentor de um porto do Japão até à Ucrânia. Inclui o frete marítimo, a movimentação da carga no Japão e no destino, a preparação de documentos, o seguro marítimo e o transporte terrestre do porto de chegada até à localidade que recebe os veículos.
Trâmites de exportaçãoDesalfandegamento de exportação, carregamento dos veículos nos contentores e transporte do local de armazenamento até ao porto de embarque.
Trâmites de entregaMudança de titularidade e outros trâmites necessários para entregar os veículos na Ucrânia.
Material médicoCompra de torniquetes, kits médicos, cadeiras de rodas, vestuário médico e outro material.

Os fretes variam muito

O frete marítimo depende da situação da logística mundial. Os orçamentos que recebemos mostram quanto pode variar.

Entre abril e junho de 2026, em apenas 2 meses, o frete por contentor multiplicou-se por cerca de 1,6.

Publicamos os resultados de cada envio

Desde a primeira entrega, em setembro de 2024, enviámos veículos 5 vezes. Em cada envio, publicamos o seguinte:

  • Carregamento e partida num porto do Japão
  • A chegada e o nome do município que recebeu os veículos
  • Os custos reais (publicados na demonstração de resultados de cada exercício; ver «Contas e informação da organização» abaixo)

Contas e informação da organização

Publicamos os relatórios de atividades, as demonstrações de resultados e os balanços. A lista dos órgãos sociais e os estatutos também podem ser consultados no portal das NPO do Gabinete do Governo do Japão.

Portal das NPO do Gabinete do Governo do Japão: Organização sem fins lucrativos EURASIA (ID do portal 033000544; em japonês) (abre num novo separador)

NomeOrganização sem fins lucrativos EURASIA (特定非営利活動法人ユーラシア)
Número de pessoa coletiva no Japão9260005004937
Autoridade de supervisãoPrefeitura de Okayama
Autorização de constituição17 de fevereiro de 2010
Sede470 Kushida, Kurashiki, prefeitura de Okayama, 710-0141, Japão (〒710-0141 岡山県倉敷市串田470番地)
RepresentantePresidente: Yoshinori Oki
E-mailinfo@npoeurasia.org

A NPO EURASIA foi designada pela Embaixada da Ucrânia no Japão.

Fazer um donativo

Um veículo só faz sentido quando há uma localidade à sua espera. Ajude-nos a pagar o transporte marítimo.

Donativos a partir de 100 ienes

Fazer um donativo agora

Levar a próxima ambulância até Kyiv.

150 ienes por 1 km. O seu donativo faz a ambulância avançar.

A próxima ambulância está no quilómetro 1158. Faltam 8842 km até Kyiv.

Doar Donativo mensal