НовиниЧас читання — близько 3 хв

На що йдуть пожертви

Українські пожежники з банером приймають пожежний автомобіль з Японії

Пожертви йдуть на морське перевезення

Пожертви, які надходять до NPO EURASIA, ми витрачаємо передусім на морське перевезення машин швидкої допомоги та пожежних автомобілів в Україну. Самі автомобілі безоплатно передають муніципалітети та пожежні об’єднання префектури Окаяма. Перевезення суходолом у Японії оплачують спонсори — префектура Окаяма та місцеві компанії.

ВитратиХто оплачує
Самі автомобіліБезоплатно передають муніципалітети та пожежні об’єднання префектури Окаяма
Перевезення суходолом у ЯпоніїСпонсорська підтримка префектури Окаяма та місцевих компаній
Морське перевезенняОплачує NPO EURASIA

Бракує коштів саме на морське перевезення

Спочатку морське перевезення мало оплачувати Посольство України в Японії. Але через затяжну війну цього не сталося, і тепер ці витрати несемо ми. Саме тут коштів бракує найбільше.

Платимо за контейнер

Автомобілі вантажать у 40-футові контейнери й відправляють морем. Платити доводиться не за кількість автомобілів, а за кожен контейнер.

ЗавантаженняВартість у перерахунку на автомобіль
1 автомобіль у контейнеріВартість цілого контейнера
2 автомобілі у контейнеріМайже половина

Контейнер коштує однаково, чи в ньому 1 автомобіль, чи 2 автомобілі. Тому за можливості ми відправляємо 2 автомобілі разом, щоб зменшити витрати на кожен.

Близько 1,5 млн єн за автомобіль

Витрати на перевезення одного автомобіля в Україну ми орієнтовно оцінюємо в 1,5 млн єн з урахуванням коливань валютного курсу, вартості пального, маршруту перевезення, митного та іншого оформлення.

Якщо через війну чи інші обставини порт Одеса на узбережжі Чорного моря недоступний, маршрут доводиться змінювати, наприклад через Польщу. Тоді морський шлях і відстань суходолом стають довшими, тож перевезення може коштувати дорожче, ніж зазвичай.

Тому фактична вартість перевезення залежить від міжнародної ситуації та умов транспортування на конкретний момент.

На що йдуть пожертви

Ваші пожертви йдуть на такі витрати, пов’язані з доставкою автомобілів, — передусім на морське перевезення.

Морське перевезенняПеревезення контейнера з порту Мідзусіма в Україну. Сюди входять морський фрахт, вантажні роботи в Японії та в Україні, оформлення документів, морське страхування й доставка суходолом від порту до міста-отримувача.
Експортне оформленняЕкспортне митне оформлення, завантаження в контейнери та переміщення автомобілів від місця зберігання до порту Мідзусіма.
Оформлення передачіОформлення документів для передачі автомобілів в Україні, зокрема зміна власника.
Медичні засобиЗакупівля турнікетів, медичних аптечок, крісел колісних, медичного одягу тощо.

Фрахтові ставки сильно коливаються

Ставки морського фрахту залежать від ситуації у світовій логістиці. Наскільки сильно вони змінюються, видно з цінових пропозицій, які ми фактично отримували.

З квітня по червень 2026 року, лише за 2 місяці, фрахт за один контейнер зріс приблизно в 1,6 рази.

Ми оприлюднюємо результати перевезень

З вересня 2024 року, коли відбулася перша передача, ми відправили автомобілі вже 5 разів. Після кожного перевезення ми оприлюднюємо:

  • завантаження й відправлення в порту Мідзусіма;
  • прибуття та назву громади, якій передано автомобілі;
  • фактичні витрати (їх наведено у звіті про доходи та витрати за кожен фінансовий рік; див. «Звітність і відомості про організацію» нижче).

Звітність і відомості про організацію

Ми оприлюднюємо річні звіти про роботу, звіти про доходи та витрати й баланси. Список посадових осіб і статут також можна переглянути на порталі NPO Офісу Кабінету міністрів Японії.

Портал NPO Офісу Кабінету міністрів Японії: особлива неприбуткова корпорація EURASIA (ID на порталі 033000544) (японською) (відкривається в новій вкладці)

НазваОсоблива неприбуткова корпорація EURASIA (特定非営利活動法人ユーラシア)
Корпоративний номер9260005004937
Наглядовий органПрефектура Окаяма
Дата затвердження створення17 лютого 2010 р.
АдресаКусіда, 470, м. Курасікі, префектура Окаяма, 710-0141, Японія (〒710-0141 岡山県倉敷市串田470番地)
КерівникГолова правління Йосінорі Окі
Електронна поштаinfo@npoeurasia.org

NPO EURASIA уповноважена Посольством України в Японії.

Зробити пожертву

Автомобіль має сенс лише тоді, коли на нього чекає місто. Допоможіть нам оплатити морське перевезення.

Пожертву можна зробити від 100 єн

Підтримати зараз

Довеземо наступну швидку до Києва.

Кожні 150 єн — це 1 км шляху. Ваша пожертва допомагає швидкій рухатися вперед.

Наступна швидка зараз на позначці 944 км. До Києва ще 9 056 км.

Звіти про діяльність

Усі звіти про діяльність

Підтримати Щомісячна пожертва