活动报告阅读约需2分钟

消防车已抵达乌克兰

举着横幅接收日本消防车的乌克兰消防人员

以下是索基里亚尼市发布的消息。


🇺🇦🇯🇵 来自日本的人道援助物资送抵索基里亚尼社区

🚒 日前,冈山县津山市市民捐赠的丰田小型消防车送抵索基里亚尼市的社区。

贴有“来自冈山的国际贡献”贴纸的消防车

🤝 这次援助是乌克兰驻日本大使馆开展的“社区对社区”项目的一部分,在NPO EURASIA的物流支持下得以实现。

💬 科扎克市长表示:“这辆车车况非常好,对保障居民安全十分宝贵。它将增强当地消防队的能力,并可能在快速响应中发挥决定性作用。”

津山市捐赠的红色小型消防车

☝️ 这辆车虽然没有水罐,但配有水泵,是一项重要而实用的援助,能够大大加强当地的物资和技术保障。

🔹 第一副市长伊万·汉加尔和哈尔科夫州一个社区的代表接收了这批人道援助物资。该社区也曾接受日本的人道援助。随物资一同送来的,还有一张祈愿乌克兰和平、具有象征意义的海报。

红色丰田消防车和为这份捐赠感到高兴的当地居民

🇯🇵 日本再次表明,“真正的友谊没有国界”。这不仅是一次援助,也是信任与伙伴关系的象征。它建立在我们共同的价值观之上:尊重生命、追求和平、帮助身处困境的人。

📣 我们衷心感谢冈山县津山市的市民、乌克兰驻日本大使馆,以及参与这项重要行动的NPO EURASIA和所有相关人士。感谢各位与我们建立伙伴关系,感谢各位的善举以及对我们社区的支持。

津山市捐赠的红色小型消防车

🤝 这辆从遥远的日本送来的消防车,不只是救援工具,也是我们团结互助的象征。

我们为与日本人民的伙伴关系感到自豪,并坚信这份合作今后会带来更多善举,为新的行动和以友谊为基础的项目奠定基础。

团结起来,我们更强大!


在Facebook查看帖子 ›(在新标签页中打开)
挂着祈愿和平横幅的消防车

把下一辆救护车送到基辅。

每150日元,让救护车前进1公里。您的捐款助力救护车前行。

下一辆救护车目前位于1,158公里处,距基辅还有8,842公里。

捐款 每月定期捐款