È arrivato in Ucraina un mezzo antincendio

La città di Sokyriany ha pubblicato questo messaggio.
🇺🇦🇯🇵 Sono arrivati dal Giappone aiuti umanitari per la comunità territoriale di Sokyriany
🚒 Nei giorni scorsi è stato consegnato alla comunità territoriale di Sokyriany un piccolo mezzo antincendio Toyota, donato dai cittadini di Tsuyama, nella prefettura di Okayama.

🤝 L’iniziativa fa parte del progetto «Da comunità a comunità» dell’Ambasciata d’Ucraina in Giappone ed è stata resa possibile dal sostegno logistico di NPO EURASIA.
💬 Il sindaco Kozak ha dichiarato: «Il veicolo è in ottime condizioni e sarà una risorsa preziosa per migliorare la sicurezza degli abitanti. Potenzierà la capacità di intervento della squadra antincendio locale e potrà svolgere un ruolo decisivo nella rapidità dei soccorsi».

☝️ Il veicolo non ha una cisterna, ma è dotato di una pompa. È quindi un aiuto importante e concreto, che potenzia notevolmente i mezzi e le attrezzature a disposizione della comunità.
🔹 A ricevere gli aiuti sono stati il primo vicesindaco Ivan Hanhal e i rappresentanti di una comunità territoriale della regione di Kharkiv, che ha ricevuto a sua volta aiuti umanitari dal Giappone. Insieme agli aiuti è stato donato anche un manifesto simbolico con un augurio di pace per l’Ucraina.

🇯🇵 Il Giappone ha dimostrato ancora una volta che «la vera amicizia non conosce confini». Questo gesto va oltre l’aiuto concreto: è un simbolo di fiducia e collaborazione, fondato su valori condivisi come il rispetto per la vita, il desiderio di pace e la volontà di aiutare chi è in difficoltà.
📣 Ringraziamo di cuore gli abitanti di Tsuyama, nella prefettura di Okayama, l’Ambasciata d’Ucraina in Giappone, NPO EURASIA e tutte le persone che hanno contribuito a questa importante iniziativa. Grazie per la collaborazione, la generosità e il sostegno alla nostra comunità.

🤝 Questo mezzo antincendio, arrivato dal lontano Giappone, è più di un mezzo di soccorso: è anche un simbolo della solidarietà e del sostegno che ci uniscono.
Siamo orgogliosi della nostra collaborazione con il popolo giapponese. Crediamo fermamente che continuerà a dare buoni frutti e che sarà la base per nuove iniziative e progetti fondati sull’amicizia.
Insieme siamo più forti!
Vedi il post su Facebook › (si apre in una nuova scheda)




