En brannbil har kommet fram til Ukraina
Sokyrjany by har publisert denne meldingen:
🇺🇦🇯🇵 Humanitær hjelp fra Japan har kommet fram til Sokyrjany kommune
🚒 En liten Toyota-brannbil som innbyggere i Tsuyama i Okayama prefektur har gitt i gave, ble nylig levert til Sokyrjany kommune.
🤝 Dette er en del av prosjektet «Fra lokalsamfunn til lokalsamfunn», som Ukrainas ambassade i Japan driver. NPO EURASIAs hjelp med logistikken gjorde det mulig.
💬 Ordfører Kozak sier: «Kjøretøyet er i svært god stand og blir en verdifull ressurs for innbyggernes sikkerhet. Det styrker det lokale brannvesenet og kan spille en avgjørende rolle når det må handles raskt.»
☝️ Kjøretøyet har ingen vanntank, men er utstyrt med pumpe. Det er derfor et viktig og nyttig bidrag som gir lokalsamfunnet langt bedre utstyr og teknisk kapasitet.
🔹 Nødhjelpen ble tatt imot av første varaordfører Ivan Hanhal og representanter for en kommune i Kharkiv oblast som også har mottatt humanitær hjelp fra Japan. Med nødhjelpen fulgte også en symbolsk plakat med ønske om fred i Ukraina.
🇯🇵 Japan har nok en gang vist at «ekte vennskap ikke kjenner grenser». Denne hjelpen er også et symbol på tillit og samarbeid, bygd på felles verdier: respekt for livet, ønsket om fred og viljen til å hjelpe mennesker i en vanskelig situasjon.
📣 En hjertelig takk til innbyggerne i Tsuyama i Okayama prefektur, Ukrainas ambassade i Japan, NPO EURASIA og alle som har vært med på dette viktige arbeidet. Takk for samarbeidet, omtanken dere viser i handling, og støtten til lokalsamfunnet vårt.
🤝 Denne brannbilen har kommet helt fra Japan. I tillegg til å være et redskap i redningsarbeidet er den et symbol på samholdet vårt og støtten vi gir hverandre.
Vi er stolte av samarbeidet med folket i Japan. Vi har stor tro på at dette samarbeidet vil fortsette å føre til mye godt og legge grunnlaget for nye tiltak og prosjekter bygd på vennskap.
Sammen er vi sterkere!
Se innlegget på Facebook › (åpnes i en ny fane)
