Brandweerwagen aangekomen in Oekraïne
De stad Sokyrjany deelde het volgende bericht.
🇺🇦🇯🇵 Humanitaire hulp uit Japan aangekomen in de gemeenschap Sokyrjany
🚒 Onlangs is een kleine Toyota-brandweerauto aangekomen in de gemeenschap Sokyrjany. Het voertuig is geschonken door inwoners van Tsuyama in de prefectuur Okayama.
🤝 Dit initiatief maakt deel uit van het project “Van gemeenschap tot gemeenschap” van de Oekraïense ambassade in Japan. De logistieke steun van NPO EURASIA maakte het mogelijk.
💬 Burgemeester Kozak zei: “Het voertuig is in uitstekende staat en is een waardevolle aanwinst voor de veiligheid van onze inwoners. Het versterkt onze plaatselijke vrijwillige brandweer en kan een doorslaggevende rol spelen als we snel moeten ingrijpen.”
☝️ Het voertuig heeft geen watertank, maar wel een pomp. Het is daarmee een belangrijke, praktische aanvulling op de uitrusting en technische voorzieningen van de gemeenschap.
🔹 Eerste locoburgemeester Ivan Hanhal nam de hulpgoederen in ontvangst, samen met vertegenwoordigers van een gemeenschap in de regio Charkiv die eveneens humanitaire hulp uit Japan heeft ontvangen. Bij de hulpgoederen zat ook een symbolische poster met een vredeswens voor Oekraïne.
🇯🇵 Japan heeft opnieuw laten zien dat “echte vriendschap geen grenzen kent”. Deze hulp staat symbool voor vertrouwen en samenwerking vanuit gedeelde waarden: respect voor het leven, het verlangen naar vrede en de wens om mensen in nood te helpen.
📣 Onze hartelijke dank gaat uit naar de inwoners van Tsuyama in de prefectuur Okayama, de Oekraïense ambassade in Japan, NPO EURASIA en iedereen die aan dit belangrijke initiatief heeft meegewerkt. Dank voor jullie samenwerking, jullie inzet en jullie steun aan onze gemeenschap.
🤝 Deze brandweerauto heeft vanuit Japan een lange reis afgelegd. Hij helpt ons bij reddingswerk en staat ook symbool voor onze verbondenheid en de steun die we elkaar bieden.
We zijn trots op onze samenwerking met de mensen in Japan. We zijn ervan overtuigd dat die nog veel goeds zal brengen en de basis zal vormen voor nieuwe initiatieven en projecten vanuit onze vriendschap.
Samen zijn we sterker!
Bekijk het bericht op Facebook › (opent in een nieuw tabblad)
