En brandbil har kommit fram till Ukraina
Staden Sokyrjany publicerade följande meddelande:
🇺🇦🇯🇵 Humanitärt bistånd från Japan har nått Sokyrjany kommun
🚒 Nyligen kom en liten brandbil av märket Toyota till Sokyrjany kommun. Den har skänkts av invånare i Tsuyama i Okayama prefektur.
🤝 Insatsen ingår i projektet ”Från samhälle till samhälle”, som drivs av Ukrainas ambassad i Japan. Den blev möjlig tack vare NPO EURASIA:s hjälp med logistiken.
💬 Borgmästare Kozak säger: ”Fordonet är i mycket gott skick och blir en värdefull resurs för att öka invånarnas säkerhet. Det stärker den lokala brandkårens förmåga och kan spela en avgörande roll när det behövs en snabb insats.”
☝️ Fordonet saknar vattentank men har en pump. Det är därför ett viktigt och användbart tillskott som avsevärt stärker kommunens utrustning och tekniska kapacitet.
🔹 Biståndet togs emot av förste vice borgmästare Ivan Hanhal och företrädare för en kommun i Charkivregionen som också har fått humanitärt bistånd från Japan. Med biståndet följde också en symbolisk affisch med en önskan om fred i Ukraina.
🇯🇵 Japan har än en gång visat att ”sann vänskap inte känner några gränser”. Insatsen är också en symbol för förtroende och samarbete. Den bygger på gemensamma värderingar: respekt för livet, en längtan efter fred och en vilja att hjälpa människor i svåra situationer.
📣 Ett varmt tack till invånarna i Tsuyama i Okayama prefektur, Ukrainas ambassad i Japan, NPO EURASIA och alla andra som har medverkat i denna viktiga insats. Tack för samarbetet, era goda gärningar och ert stöd till vår kommun.
🤝 Den här brandbilen har färdats hela vägen från Japan. Förutom att användas i räddningsarbetet är den också en symbol för vår solidaritet och vårt stöd till varandra.
Vi är stolta över samarbetet med människorna i Japan. Vi är övertygade om att det kommer att fortsätta göra mycket gott och lägga grunden för nya initiativ och projekt som bygger på vänskap.
Tillsammans är vi starkare!
Se inlägget på Facebook › (öppnas i en ny flik)
