Anfragen zu Spenden und Sponsoring

Für Unternehmen und Organisationen

Die Rettungswagen und Feuerwehrfahrzeuge selbst erhalten wir von Kommunen und Feuerwehren in der Präfektur Okayama. Wenn Sie für eine Kommune oder eine Feuerwehr zuständig sind, lesen Sie bitte diese Seite.

Fahrzeuge bereitstellen (Kommunen und Feuerwehren)

Diese Seite richtet sich an Unternehmen und Organisationen, die eine Spende an uns oder ein Sponsoring der Transportkosten für die Fahrzeuge erwägen. Sie finden hier die Informationen, mit denen Sie das Vorhaben intern erläutern können. Bitte nehmen Sie Kontakt mit uns auf, um Betrag, Zeitpunkt, Zahlungsweise und benötigte Unterlagen abzustimmen.

Über NPO EURASIA

Name
特定非営利活動法人ユーラシア (NPO-Körperschaft EURASIA; NPO EURASIA)
Gegründet
26. Februar 2010
Sitz
Kushida 470, 710-0141 Kurashiki, Präfektur Okayama, Japan (〒710-0141 岡山県倉敷市串田470番地)
Vorsitzender
Yoshinori Oki
Rechtsform
Körperschaft für bestimmte gemeinnützige Tätigkeiten (NPO-Körperschaft)
Zuständige Aufsichtsbehörde
Präfektur Okayama

Was wir tun und wofür wir benannt sind

NPO EURASIA schickt Rettungswagen und Feuerwehrfahrzeuge, die Kommunen in der Präfektur Okayama bereitgestellt haben, an Kommunen in der Ukraine. Bisher haben wir insgesamt 14 Fahrzeuge in 5 Sendungen auf den Weg gebracht: 4 Rettungswagen und 10 Feuerwehrfahrzeuge.

Am 17. Januar 2025 hat uns die Botschaft der Ukraine in Japan als Organisation benannt, die die Formalitäten für den Auslandstransport der von Kommunen in der Präfektur Okayama bereitgestellten Einsatzfahrzeuge übernimmt. Das Benennungsschreiben im Original (auf Englisch) und den Inhalt des Bestätigungsschreibens, in dem wir mit der Präfektur Okayama unsere Aufgaben festgelegt haben, finden Sie auf der Seite Organisationsprofil und Transparenz.

Verwendung der Spenden

Spenden verwenden wir vor allem für die Lieferung von Rettungswagen und Feuerwehrfahrzeugen in die Ukraine. Die Lieferung eines Fahrzeugs in die Ukraine kostet für Transport und Formalitäten rund 1,5 Millionen Yen.

Auf der Spendenseite erläutern wir die Verwendung in den folgenden 3 Bereichen.

  • Seetransport
  • Export- und Zollformalitäten
  • Medizinische Hilfsgüter

Im Geschäftsjahr 2025 (1. April 2025 bis 31. März 2026) entfielen rund 92 % der ordentlichen Aufwendungen auf Projektaufwendungen. Von den ordentlichen Erträgen in Höhe von 9.333.349 Yen im selben Geschäftsjahr waren 9.318.446 Yen erhaltene Spenden. Eine Zusammenfassung der Finanzen und Hinweise, wo die vollständigen Tätigkeitsberichte und zugehörigen Unterlagen zu finden sind, die wir bei der zuständigen Aufsichtsbehörde eingereicht haben, finden Sie auf der Seite Organisationsprofil und Transparenz.

Berichte und öffentliche Nachweise

Für jede Sendung führen wir unter Lieferungen im Einzelnen auf, wer die Fahrzeuge bereitgestellt hat, wohin sie gingen und welche Nachweise die Präfektur Okayama und die Kommunen in der Ukraine veröffentlicht haben. Über die angekommenen Fahrzeuge berichten wir in unseren Tätigkeitsberichten.

Für die Erläuterung in Ihrem Unternehmen oder Ihrer Organisation können Sie die folgenden Unterlagen verwenden.

Dankschreiben und Berichte über unsere Arbeit

Für unsere Arbeit haben wir von den folgenden Kommunen und Institutionen Dankschreiben und Dankesplaketten erhalten.

  • Siedlungsrat Borodjanka (Oblast Kiew) (Oktober 2024)
  • Staatliche Schutzverwaltung der Ukraine (2023)
  • Einheit A5046 der ukrainischen Streitkräfte (2025)
  • Stadt Trostjanez (Oblast Sumy) (Dezember 2025)

In den folgenden Medienberichten und weiteren Veröffentlichungen wurde unsere Arbeit vorgestellt.

  • Bericht in der Asahi Shimbun (September 2024)
  • Vorgestellt auf dem offiziellen X-Account der Botschaft der Ukraine in Japan (März 2025)
  • Auf ihrer englischen Website hat AMDA, eine internationale medizinische Hilfsorganisation, ihre finanzielle Unterstützung für NPO EURASIA und die Partnerschaftsvereinbarung vorgestellt (Juni 2026)

Die einzelnen Schreiben und Berichte können Sie auf der Seite Organisationsprofil und Transparenz einsehen.

Steuerliche Behandlung

NPO EURASIA ist derzeit keine „zertifizierte NPO-Körperschaft“ im Sinne des japanischen Steuerrechts. Spenden an uns fallen daher nicht unter die Steuervergünstigungen, die für Spenden an zertifizierte NPO-Körperschaften gelten. Wie Ihre Spende in Ihrem Fall steuerlich zu behandeln ist, klären Sie bitte mit Ihrer Steuerberatung oder Ihrem zuständigen Finanzamt.

Der Abschnitt oben beschreibt das japanische Steuerrecht. Wie eine Spende außerhalb Japans steuerlich behandelt wird, ist je nach Land und Region unterschiedlich und konnte von uns nicht geprüft werden. Bitte klären Sie dies mit einer Steuerberatung an Ihrem Standort.

Zahlungsweise

Spenden von Unternehmen und Organisationen außerhalb Japans nehmen wir per Online-Zahlung (Stripe) entgegen. Wenn Sie auf der Spendenseite einen Betrag wählen, gelangen Sie zur sicheren Zahlungsseite von Stripe.

Auf unser Bankkonto können nur Überweisungen von Banken in Japan eingehen. Überweisungen von Banken außerhalb Japans können wir nicht annehmen.

Wenn Sie Unterlagen wie eine Rechnung oder eine Quittung benötigen, wenden Sie sich bitte vor Ihrer Spende an uns.

Nennung Ihres Namens

Wenn Sie auf der Spendenseite im Feld „Name für den Staffellauf der Unterstützer (optional)“ den Namen Ihres Unternehmens oder Ihrer Organisation angeben, erscheint er auf der Startseite im „Staffellauf der Unterstützer“. Sie können auch spenden, ohne das Feld auszufüllen.

Ihr Kontakt zu uns

Anfragen nehmen wir per E-Mail entgegen (info@npoeurasia.org). Bitte nennen Sie uns den Namen Ihres Unternehmens oder Ihrer Organisation, den gewünschten Zeitpunkt und die Unterlagen, die Sie benötigen (etwa eine Rechnung oder eine Quittung). Unsere Kontaktdaten finden Sie auch auf der Seite Kontakt.

Kontakt Organisationsprofil und Transparenz Zur Spendenseite

Spenden Monatlich spenden