Personvernerklæring

Vi samler inn personopplysninger på disse måtene:

• Gaver via Stripe: navn, e-postadresse, gavebeløp og dato og klokkeslett for gaven. Betalingsselskapet Stripe behandler kortnummeret. Vi mottar det ikke.
• Bankoverføring: avsendernavn og opplysninger om overføringen som oppgis når du gir en gave.
• Kontaktskjema: navn, e-postadresse, telefonnummer og innholdet i henvendelsen din.
• Giverstafetten: Vi viser navnet (visningsnavnet) du oppgir i gavefeltet på forsiden eller gavesiden, sammen med en avstand som beregnes ut fra gavebeløpet. Dette vises i «Giverstafetten» på forsiden, gavesiden og takkesiden. Gir du i utenlandsk valuta, viser vi også hvilken valuta du betalte i, men ikke beløpet. Navnet du oppgir, overføres via Stripe til giverregisteret vårt som en del av betalingsbehandlingen. Du trenger ikke bruke ditt virkelige navn. Vi viser aldri navnet på kortinnehaveren.
• Besøksanalyse: blant annet hvilke sider du besøker, dato og klokkeslett for besøkene, omtrent hvor du befinner deg, og hvilken type enhet og nettleser du bruker. Vi bruker ikke disse opplysningene alene til å identifisere enkeltpersoner (se punkt 7).

Vi bruker personopplysningene vi samler inn, til følgende formål:

• Å sende bekreftelser på e-post og kvitteringer til givere.
• Å behandle og svare på henvendelser.
• Å sende givere viktige meldinger og rapporter om arbeidet vårt.
• Å vise navn (visningsnavn) og avstand i «Giverstafetten».
• Å forstå hvordan nettstedet brukes, og forbedre det.

Vi behandler personopplysningene vi samler inn, på en forsvarlig måte og gjennomfører nødvendige sikkerhetstiltak for å hindre uautorisert tilgang, tap, urettmessig endring og lekkasje. Vi har også utpekt en person med ansvar for behandlingen av personopplysninger og etablert rutiner for dette.

Vi gir ikke personopplysninger videre til tredjeparter, unntatt i disse tilfellene:

• Når personen opplysningene gjelder, har samtykket på forhånd.
• Når vi er rettslig forpliktet til å utlevere opplysningene etter krav fra domstoler eller offentlige myndigheter.
• Når vi gir opplysninger til betalingsformidlere som Stripe eller banker som håndterer overføringer. Vi deler bare opplysninger som er nødvendige for å gjennomføre betalingen. Disse aktørene har egne personvernerklæringer som skiller seg fra vår.

Vi lagrer personopplysningene så lenge det er nødvendig for formålene de ble samlet inn til, eller så lenge loven krever. Deretter sletter eller anonymiserer vi dem på en forsvarlig måte.

Ønsker du innsyn i personopplysningene dine, eller vil du få dem rettet eller slettet, kan du kontakte oss via kontaktskjemaet eller kontaktpunktet som er oppgitt. Vi følger opp henvendelsen din på en forsvarlig måte.

Vi kan bruke informasjonskapsler for å gjøre nettstedet enklere å bruke. Opplysningene som samles inn gjennom informasjonskapsler, kan ikke brukes til å identifisere enkeltpersoner. De brukes blant annet til å analysere hvordan nettstedet brukes. Du kan avvise informasjonskapsler, men da kan enkelte funksjoner på nettstedet slutte å virke.

Vi bruker Google Analytics, en tjeneste fra Google LLC, for å forstå hvordan nettstedet vårt brukes, og for å forbedre det. Google Analytics bruker informasjonskapsler til å samle inn opplysninger om besøk uten å identifisere enkeltpersoner. Opplysningene behandles i tråd med Googles personvernerklæring. Hvis du vil slå av denne målingen, kan du bruke nettlesertillegget Google Analytics Opt-out (åpnes i en ny fane).

Vi bruker reCAPTCHA, en tjeneste fra Google LLC, for å hindre spam i kontaktskjemaet vårt. Bruk av reCAPTCHA er underlagt Googles personvernerklæring (åpnes i en ny fane) og bruksvilkår (åpnes i en ny fane).

Vi kan endre personvernerklæringen hvis lover og regler endres, eller hvis det blir nødvendig av hensyn til driften vår. Vi informerer om eventuelle endringer på nettstedet.

Har du spørsmål om personopplysninger, kan du kontakte oss her:

• E-post:info@npoeurasia.org
• Organisasjon: Den ideelle organisasjonen EURASIA (特定非営利活動法人ユーラシア; representant: Yoshinori Oki)
• Adresse: 470 Kushida, Kurashiki, Okayama 710-0141, Japan (〒710-0141 岡山県倉敷市串田470番地)

Vedtatt: 17. mars 2025

Sist oppdatert: 1. november 2026 (oppdatert informasjonen om hva som vises i «Giverstafetten»)