Qui sommes-nous

À propos de NPO EURASIA

EURASIA est une organisation à but non lucratif basée à Kurashiki, dans la préfecture d’Okayama. Elle envoie en Ukraine des ambulances et des camions de pompiers donnés par les collectivités locales de la préfecture, ainsi que du matériel médical, notamment des garrots tourniquets. L’ambassade d’Ukraine au Japon l’a désignée pour accomplir les formalités liées à l’expédition de ces véhicules à l’étranger.

Une ambulance prête à partir pour l’Ukraine, lors de la cérémonie de départ du 4 septembre 2024
Cérémonie de départ devant le siège de la préfecture d’Okayama, le 4 septembre 2024. Photo fournie par la préfecture d’Okayama

Notre bilan

Ce que nous avons envoyé

  • 14Ambulances et camions de pompiers
  • 10Municipalités bénéficiaires
  • 1 385Garrots tourniquets
  • 30Fauteuils roulants
  • 209Vêtements médicaux

Chiffres en septembre 2026. Le nombre de véhicules correspond aux véhicules expédiés. Consulter les documents officiels de chaque envoi

Nos activités

Nos 4 activités

Un camion de pompiers livré à Mykolaïvka, portant encore le nom des pompiers volontaires de Tsuyama
Camion de pompiers livré à Mykolaïvka (oblast de Soumy). Photo : communication officielle de la préfecture d’Okayama

Acheminer des ambulances et des camions de pompiers

Les municipalités de la préfecture d’Okayama nous fournissent des ambulances et des camions de pompiers. Après avoir obtenu les autorisations d’exportation nécessaires, nous expédions ces véhicules aux municipalités ukrainiennes. Elles les utilisent pour le transport sanitaire d’urgence et les interventions des pompiers.

Garrots tourniquets destinés à l’Ukraine

Acheter et expédier du matériel médical

Nous achetons du matériel médical, notamment des garrots tourniquets, et l’envoyons dans les régions toujours touchées par les combats. À ce jour, nous avons envoyé 1 385 garrots tourniquets. Nous avons également envoyé du matériel de sauvetage destiné aux recherches dans les zones difficiles d’accès.

Un événement d’échange autour de la culture ukrainienne

Organiser des échanges culturels

Nous organisons des concerts caritatifs et des rencontres pour favoriser la compréhension mutuelle entre l’Ukraine et le Japon. Les fonds récoltés lors des événements caritatifs financent le transport des véhicules et l’achat de matériel médical, notamment de garrots tourniquets.

Des Ukrainiens réunis autour d’une table pour discuter

Soutenir les réfugiés ukrainiens

Nous accompagnons au quotidien les réfugiés ukrainiens qui vivent dans la préfecture d’Okayama et leur offrons des occasions de rencontre et d’échange.

Écoles et établissements d’enseignement

Apprendre à l’école,
agir pour le monde.

Au fil des échanges avec les écoles et des séances consacrées à la compréhension entre les peuples, notre association a donné aux élèves l’occasion de réfléchir à la situation actuelle en Ukraine et à l’aide humanitaire. Diverses initiatives ont vu le jour dans chaque établissement : collectes de dons menées par les élèves, échanges culturels et présentations de l’utilisation des dons qui nous ont été confiés.

Nos actions avec les écoles

Chaque action est documentée dans un article publié sur le site officiel de l’établissement. Vous y trouverez également les photos.

Lycée de filles Seishin

Notre Dame Seishin Gakuen, Kurashiki, préfecture d’Okayama

2 actions

    • Compréhension entre les peuples
    • Collecte de dons et bénévolat

    Date de l’action :

    Rencontre autour de l’Ukraine

    Le club UNESCO du lycée a invité Liliya, de NPO EURASIA, et 2 étudiants réfugiés d’Ukraine que nous soutenons à une présentation de ses actions de soutien, suivie d’un temps d’échange. Les lycéennes nous ont confié les dons recueillis par leur club.

    À retenir Les lycéennes ont pu écouter des témoignages directs sur des réalités de la vie en temps de guerre que les médias seuls ne permettent pas de saisir. Cette rencontre leur a permis de réfléchir à la manière d’inscrire leur soutien dans la durée.

    Article de l’établissement publié le 14 janvier 2023

    • Échanges culturels
    • Bilan de l’aide apportée

    Date de l’action : (selon nos archives)

    Découvrir les traditions ukrainiennes

    Liliya, de NPO EURASIA, est venue au lycée montrer aux élèves comment fabriquer une poupée motanka, un porte-bonheur traditionnel ukrainien. Selon l’article de l’établissement, les dons confiés lors de la rencontre de janvier ont servi à fournir des produits hémostatiques sur place. L’établissement a reçu un compte rendu accompagné de photos.

    À retenirEn découvrant à quoi leurs dons avaient servi, les élèves ont pu constater par elles-mêmes les effets concrets de leur soutien. La découverte de ces traditions leur donne aussi envie de poursuivre les échanges.

    Article de l’établissement publié le 8 février 2023

Lycée de Kurashiki

Kurashiki, préfecture d’Okayama

1 action

    • Collecte de dons et bénévolat

    Date de l’action :

    Collecte de dons pour l’Ukraine

    Des élèves ont participé bénévolement à une collecte de dons pour l’Ukraine, dans le passage souterrain qui relie le centre commercial AEON Mall Okayama à la gare d’Okayama. Leur participation s’est faite par l’intermédiaire de NPO EURASIA, après une mise en relation par la banque Tamashima Shinkin.

    À retenirPour beaucoup d’élèves, c’était leur première collecte de dons. Alors que 3 ans s’étaient écoulés depuis le début de l’invasion, cette expérience leur a permis d’agir concrètement pour les Ukrainiens.

    Article de l’établissement publié le 25 février 2025

Lycée de commerce de Kurashiki (préfecture d’Okayama)

Kurashiki, préfecture d’Okayama

2 actions

    • Compréhension entre les peuples

    Date de l’action :

    Rencontre avec Liliya, originaire d’Ukraine

    Les élèves de la section d’économie internationale ont échangé avec Liliya Babiy, vice-présidente de NPO EURASIA (l’article de l’établissement la présente comme « Liliya, originaire d’Ukraine et installée à Okayama »). En s’appuyant sur son expérience, elle a parlé du quotidien rythmé par les alertes aériennes, de la réalité de la guerre qui se poursuit et de son désir de paix.

    À retenirSelon l’article de l’établissement, les élèves ont découvert des réalités que les médias ne montrent pas. Cette rencontre les a amenés à réfléchir à ce qu’ils pouvaient faire : commencer par s’informer sur la situation, puis en parler autour d’eux.

    Article de l’établissement publié le 21 août 2025

    • Compréhension entre les peuples

    Date de l’action :

    Cours d’ouverture sur le monde

    Liliya Babiy, vice-présidente de NPO EURASIA, a donné ce cours aux élèves de 3e année de la section d’économie internationale. En s’appuyant sur son expérience, elle a présenté l’histoire de l’Ukraine, la formation du pays et la réalité de la guerre qui se poursuit. Elle a ensuite échangé avec les membres du club d’anglais (ESS) et d’autres élèves volontaires, et répondu à leurs questions.

    À retenirSelon l’article de l’établissement, les élèves ont mieux compris le contexte de la guerre qu’ils suivaient dans les médias. Ce cours les a amenés à réfléchir au fait que vivre en paix au quotidien ne va pas de soi.

    Article de l’établissement publié le 23 décembre 2025

Apprendre pour aider, aider pour continuer d’apprendre

Dans le cadre de notre action avec le lycée de filles Seishin, les élèves ont découvert à quoi leurs dons avaient servi, et les échanges se sont poursuivis. Nous accordons une attention particulière à ces 5 étapes dans nos actions avec les établissements scolaires.

  1. S’informer

    Écouter des Ukrainiens parler directement de leur quotidien.

    Au lycée de filles SeishinLors de la rencontre de janvier 2023, les élèves ont entendu des témoignages qui leur ont permis de mieux comprendre la situation au-delà de ce qu’en rapportent les médias.

  2. Réfléchir

    Les élèves réfléchissent eux-mêmes à ce qu’ils peuvent faire.

    Au lycée de filles SeishinLes membres du club UNESCO n’ont cessé de réfléchir à ce qu’ils pouvaient faire sans pouvoir se rendre sur place.

  3. Participer

    Choisir de participer à une collecte de dons ou de s’engager bénévolement.

    Au lycée de filles SeishinLors de la rencontre, les élèves nous ont confié les dons recueillis par leur club.

  4. Voir les résultats

    Nous expliquons à quoi les dons qui nous ont été confiés ont servi.

    Au lycée de filles SeishinNous avons expliqué, photos à l’appui, que les dons avaient servi à fournir des produits hémostatiques sur place.

  5. Continuer d’apprendre

    Découvrir la culture et poursuivre les échanges.

    Au lycée de filles SeishinLes élèves se sont initiées à la fabrication de poupées motanka. L’établissement indique souhaiter poursuivre les échanges.

Au lycée de filles Seishin, la collecte de dons avait commencé avant la rencontre. Chaque établissement peut suivre ces étapes dans un ordre différent.

Comment votre établissement peut participer

Nous avons déjà mené chacune de ces actions avec des établissements scolaires. Contactez-nous : nous vous préciserons les possibilités de participation et les dates disponibles.

  • Interventions en classe et cours d’ouverture sur le monde

    Une intervenante originaire d’Ukraine présente l’histoire du pays et la vie quotidienne aujourd’hui, en s’appuyant sur son expérience.

    Exemple : lycée commercial de Kurashiki (décembre 2025)

  • Rencontres et découverte de la culture ukrainienne

    Les élèves découvrent la culture ukrainienne à travers des rencontres avec des réfugiés, la fabrication d’amulettes traditionnelles et d’autres activités.

    Exemple : lycée de filles Seishin (janvier 2023)

  • Collectes de dons et bénévolat

    Les élèves participent bénévolement aux collectes de dons de notre association.

    Exemple : lycée de Kurashiki (février 2025)

  • Compte rendu de l’utilisation des dons

    Nous expliquons à chaque établissement comment nous avons utilisé les dons qu’il nous a confiés.

    Exemple : lycée de filles Seishin (février 2023)

L’acheminement des ambulances et des camions de pompiers relève d’un programme distinct, mené avec des véhicules fournis par les collectivités locales. Nous n’indiquons pas que les dons confiés par les établissements scolaires ont servi à financer cet acheminement. Vous trouverez l’historique des envois et les documents publiés sur notre page d’accueil. Consulter l’historique des envois

Parlons de votre projet au sein de votre établissement.

Vous êtes enseignant et souhaitez organiser une intervention en classe, une rencontre ou participer à une collecte de dons ? Contactez-nous depuis la page Contact en indiquant le nom de votre établissement et le projet que vous envisagez.

Situation au 28 septembre 2026

Au fil des rencontres

Un dialogue avec l’Ukraine
qui prend naissance à Okayama.

En juin 2024, l’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire d’Ukraine au Japon s’est rendu à Okayama. Le président et la vice-présidente de notre association ont été invités à la réception donnée en son honneur. Le lendemain, notre association a coordonné la participation des Ukrainiens résidant dans la préfecture à une rencontre avec l’ambassadeur.

  1. 17 h 30 à 19 h 30

    Jour 1, en soirée

    Réception en l’honneur de l’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire d’Ukraine au Japon

    Lieu
    ANA Crowne Plaza Okayama
    Invitation
    Au nom du gouverneur de la préfecture d’Okayama

    Cette réception était donnée en l’honneur de l’ambassadeur Sergiy Korsunsky, en visite à Okayama. Des représentants d’organisations économiques de la préfecture y étaient également invités. Le président de NPO EURASIA, Yoshinori Oki, y représentait notre association. Notre vice-présidente, Liliya Babiy, y assistait en tant qu’Ukrainienne résidant dans la préfecture.

    L’ambassadeur Korsunsky prend la parole lors de la réception donnée en son honneur23 juin 2024
    Dans une salle de réception située à un étage élevé d’un hôtel, l’ambassadeur se tient debout devant une longue table et s’adresse aux invités assis

    L’ambassadeur Korsunsky prend la parole lors de la réception donnée en son honneur (23 juin 2024)

    Le gouverneur Ryuta Ibaragi et l’ambassadeur à la fin de la réception23 juin 2024
    Devant un paravent blanc, le gouverneur Ryuta Ibaragi (à gauche) et l’ambassadeur (à droite) se font face en tenant une pièce de céramique décorée

    Le gouverneur Ryuta Ibaragi et l’ambassadeur à la fin de la réception (23 juin 2024)

  2. 11 h 00 à 12 h 30

    Jour 2, le matin

    Conférence de l’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire d’Ukraine au Japon

    Thème : « Comprendre la situation actuelle en Ukraine ! »

    Lieu
    Centre international d’Okayama
    Organisateur
    Conseil pour la promotion de la coopération internationale depuis Okayama (en partenariat avec la Fédération des chambres de commerce et d’industrie de la préfecture d’Okayama et la Chambre de commerce et d’industrie d’Okayama)

    Lors de cette conférence, l’ambassadeur présente la situation actuelle en Ukraine avec ses propres mots. La conférence a été annoncée comme ouverte à tous.

    Le même jour, l’ambassadeur a rendu une visite de courtoisie au gouverneur Ryuta Ibaragi et l’a remercié pour l’accueil des réfugiés, selon un communiqué de la préfecture d’Okayama.

    L’ambassadeur Korsunsky lors de sa conférence24 juin 2024
    L’ambassadeur s’exprime au pupitre. Derrière lui, une diapositive montre les armoiries de l’Ukraine et le mot « FREEDOM »

    L’ambassadeur Korsunsky lors de sa conférence (24 juin 2024)

  3. Jour 2 · Après la conférence

    Rencontre avec l’ambassadeur

    Rencontre entre l’ambassadeur et les Ukrainiens vivant dans la préfecture

    Lieu
    Au même endroit que la conférence
    Participants
    Nous avons établi la liste des participants

    Après la conférence, l’ambassadeur et des Ukrainiens vivant dans la préfecture se sont réunis autour d’une table pour échanger.

    La rencontre après la conférence24 juin 2024
    L’ambassadeur discute avec des participants en costume traditionnel brodé, assis de l’autre côté d’une table

    La rencontre après la conférence (24 juin 2024)

    Les participants à la rencontre et l’ambassadeur24 juin 2024
    Photo de groupe : environ 17 personnes, dont certaines en costume traditionnel, posent à l’avant de la salle

    Les participants à la rencontre et l’ambassadeur (24 juin 2024)

Toutes les photos ont été prises ce jour-là par le président de notre association. Elles sont publiées avec l’accord des personnes photographiées.

Du dialogue à la première cérémonie de départ

Après la visite de l’ambassadeur à Okayama, la préfecture a lancé un appel aux municipalités de son territoire. Celles-ci ont alors commencé à faire don d’ambulances et de camions de pompiers. Les communiqués de la préfecture d’Okayama retracent ces démarches.

  1. La demande de l’ambassadeur

    24 juin 2024

    Lors de sa visite de courtoisie au gouverneur, l’ambassadeur a demandé que des ambulances et d’autres véhicules soient mis à disposition.

  2. L’appel de la préfecture

    Ensuite

    La préfecture d’Okayama a sollicité l’aide des municipalités de son territoire. De nombreuses municipalités et des groupements de services d’incendie ont fait part de leur intention de fournir des véhicules.

  3. Protocole d’accord

    16 août 2024

    La préfecture d’Okayama et l’ambassade d’Ukraine au Japon ont signé un protocole d’accord sur la fourniture de véhicules de pompiers et d’autres véhicules.

  4. La première cérémonie de départ

    4 septembre 2024

    La cérémonie de départ des 2 véhicules fournis par la ville de Maniwa s’est tenue devant le siège de la préfecture d’Okayama.

  5. Notre rôle

    Aujourd’hui

    Nous nous chargeons des formalités d’exportation et du transport maritime des véhicules. À ce jour, nous avons expédié 14 véhicules.

Selon un communiqué de la préfecture d’Okayama, cet appel répondait à la demande formulée par l’ambassadeur lors de sa visite de courtoisie au gouverneur.

Sources

Les intitulés, dates, horaires et lieux des événements sont tirés de l’invitation adressée au nom du gouverneur de la préfecture d’Okayama, des informations communiquées le jour même par le service des affaires internationales de la préfecture, de l’annonce de la conférence et de la liste des participants établie par notre association. Nous conservons l’ensemble de ces documents. Ils ne sont pas rendus publics, car ils contiennent des données personnelles sur les participants.

Situation au 28 septembre 2026

Notre histoire

D’où nous venons, où nous allons.

  1. Création de l’association sous le statut japonais d’organisation à but non lucratif, après agrément de la préfecture d’Okayama Réalisé

  2. L’ambassadeur d’Ukraine au Japon se rend à Okayama pour une visite de courtoisie au gouverneur. À sa demande, la préfecture d’Okayama invite les communes de son territoire à fournir des ambulances et d’autres véhicules (annonce de la préfecture d’Okayama) Réalisé

  3. La préfecture d’Okayama et l’ambassade d’Ukraine au Japon signent un protocole d’accord sur la fourniture de véhicules de secours, notamment de véhicules de pompiers Réalisé

  4. Cérémonie de départ de l’envoi n° 1 devant le siège de la préfecture d’Okayama : une ambulance et un camion de pompiers de Maniwa Réalisé

  5. Les véhicules de l’envoi n° 1 arrivent à Borodianka, dans l’oblast de Kyiv (annonce de la préfecture d’Okayama) Réalisé

  6. Signature d’un document de confirmation avec la préfecture d’Okayama et désignation de notre association par l’ambassade d’Ukraine au Japon Réalisé

  7. Départ de l’envoi n° 2 : une ambulance de Kurashiki et un camion de pompiers de Kasaoka Réalisé

  8. Départ de l’envoi n° 3 : 2 camions de pompiers de Tsuyama Réalisé

  9. L’envoi n° 4 prend la mer : 2 ambulances et 2 camions de pompiers (annonce de la préfecture d’Okayama) Réalisé

  10. L’envoi n° 5 prend la mer : 4 camions de pompiers transportant 30 fauteuils roulants et 209 vêtements médicaux Réalisé

  11. Arrivée de l’envoi n° 5 : 4 camions de pompiers (annonce de la préfecture d’Okayama) Réalisé

  12. Nous préparons l’envoi n° 6 En préparation

Messages

Les mots de notre président et de notre vice-présidente

Message du président

Président : Yoshinori Oki

Président : Yoshinori Oki

« Nos liens, un pont pour sauver des vies »

Il y a plus de 20 ans, je foulais le sol ukrainien pour la première fois. Le souvenir de ce jour reste profondément gravé dans ma mémoire.

Des champs de blé doré à perte de vue sur une terre noire et fertile, un ciel bleu limpide et, surtout, le sourire des personnes qui nous ont accueillis si chaleureusement…

Ces souvenirs nous ont unis par des liens profonds et une confiance mutuelle.

Au fil des échanges culturels, nous avons tissé avec l’Ukraine des liens d’amitié sincères.

Aujourd’hui, la guerre a brisé ce quotidien paisible. Les personnes qui nous accueillaient autrefois sont en danger.

« Les ambulances et les garrots tourniquets venus du Japon sauvent de nombreuses vies » : voilà ce que nous rapportent nos contacts sur place. Ces témoignages montrent que notre aide apporte bien plus que du matériel : elle apporte de l’espoir. Elle porte un message de solidarité : « Vous n’êtes pas seuls. »

Grâce aux liens de confiance tissés depuis plus de 20 ans, notre action forme un pont solide qui permet de sauver des vies. Avec de la gratitude pour ce passé partagé et le sens de notre responsabilité envers l’avenir, nous continuerons d’avancer aux côtés du peuple ukrainien.

Nous faisons appel à votre soutien.

Je suis convaincu qu’en unissant nos élans de solidarité, nous pouvons faire naître une grande lumière d’espoir et bâtir un pont solide vers l’avenir de l’Ukraine.

Message de la vice-présidente

Liliya Babiy

Liliya BabiyUkrainienne vivant au Japon

« Ensemble, bâtissons un pont d’espoir »

Depuis le début de la guerre, les tragédies qui frappent mon pays me bouleversent. Je n’ai cessé de me demander : « Que puis-je faire pour l’Ukraine ? »

Des enfants blessés sous les bombardements, des personnes privées de soins, des familles que les secours n’atteignent pas à temps… Le visage de chacune de ces personnes reste profondément gravé dans nos cœurs.

Les dons des personnes vivant au Japon vont bien au-delà d’une contribution financière. Ce sont des gestes concrets qui permettent de sauver des vies.

Tout comme une seule ambulance peut sauver des personnes en danger de mort, votre geste fait naître de l’espoir pour l’avenir.

Voyons dans cette aide un soutien à nos voisins, au-delà de la distance qui nous sépare. Unissons nos forces pour bâtir un grand pont d’espoir vers l’Ukraine.

Ils nous disent « merci »

Grâce à votre soutien, des vies sont sauvées et des sourires renaissent

Pour la sécurité des personnes concernées, tous les noms sont des pseudonymes. Les photos sont utilisées à titre d’illustration.

Une ambulance a sauvé la vie d’une enfant

— One Person’s Story —

Opérations de secours dans un bâtiment bombardé

Soudain, une explosion. Ma fille à terre.

Ce matin-là, ma fille Anastasiia, âgée de 5 ans, courait vers moi en criant « Papa ! » quand les tirs d’artillerie ont commencé.

Les vitres ont volé en éclats. Des morceaux de verre se sont plantés dans sa jambe, et elle s’est mise à saigner abondamment.

J’ai tout fait pour arrêter l’hémorragie, en vain. Le visage de ma fille pâlissait peu à peu.

Opérations de secours dans un bâtiment bombardé

L’aide du Japon sauve des vies

C’est alors qu’une ambulance venue du Japon est arrivée. Un secouriste a arrêté l’hémorragie à l’aide d’un garrot tourniquet CAT, puis ma fille a été transportée à l’hôpital.

Grâce à la rapidité des soins, sa vie n’était plus en danger et le risque d’infection était écarté.

Sans cette ambulance et ce garrot, ma fille n’aurait peut-être pas survécu.

Un père et sa fille en costume traditionnel (photo d’illustration)

Je veux vous dire merci

Le lendemain, ma fille s’est réveillée et m’a dit en souriant : « Papa… ça va maintenant. »

En voyant son sourire, j’ai fondu en larmes. Votre soutien a sauvé la vie de ma fille.

Merci du fond du cœur. Merci, vraiment.

Après un bombardement

« S’il n’y avait pas eu de garrot… » Rien que d’y penser, j’en tremble…

Lors d’un bombardement, ma mère m’a protégée. Un éclat l’a blessée au bras et elle a perdu beaucoup de sang. Un secouriste bénévole qui se trouvait à proximité l’a immédiatement prise en charge à l’aide d’un garrot tourniquet fourni grâce au soutien du Japon.

Opérations de secours dans un bâtiment effondré

Sans ce matériel de sauvetage, je ne serais pas là

Après un bombardement, je me suis retrouvé coincé sous les décombres. Je n’avais presque plus d’espoir d’être sauvé. Mais le matériel de sauvetage fourni grâce au soutien du Japon a permis de me localiser. Je remercie du fond du cœur toutes les personnes qui m’ont sauvé la vie.

Matériel médical destiné à l’Ukraine

Une trousse médicale a sauvé la vie de mon père

Mon père a été blessé à la poitrine pendant les combats et il saignait abondamment. Nous lui avons prodigué les premiers soins avec de la gaze et des produits hémostatiques provenant d’une trousse médicale d’urgence reçue grâce à l’aide apportée. Sans cette trousse… Merci du fond du cœur.

La prochaine ambulance, direction Kyiv.

150 yens pour 1 km. Votre don fait avancer l’ambulance.

La prochaine ambulance en est à 958 km. Il reste 9 042 km jusqu’à Kyiv.

Faire un don Don mensuel