Questions fréquentes

Questions fréquentes sur les dons et le soutien à l’Ukraine

Nous répondons à vos questions sur les dons pour l’Ukraine, l’aide humanitaire, le transport des ambulances et des camions de pompiers et les activités de NPO EURASIA.

Petit camion de pompiers chargé de tuyaux, livré à Bilopillia
Camion de pompiers livré à Bilopillia (oblast de Soumy). Source : publication officielle de la mairie de Bilopillia

Les dons

Comment faire un don pour l’Ukraine ?

Vous pouvez soutenir les actions humanitaires de NPO EURASIA en faveur de l’Ukraine par carte bancaire (Stripe) ou par virement depuis une banque au Japon. Vous pouvez faire un don ponctuel ou mensuel. Vos dons nous permettent d’acheminer en Ukraine des véhicules de secours, notamment des ambulances et des camions de pompiers, ainsi que du matériel médical. Comment faire un don

Peut-on faire un don depuis l’étranger ?

Oui. Vous pouvez faire un don depuis l’étranger par carte bancaire (Visa, Mastercard, American Express, JCB). Les paiements sont traités par Stripe. Nous n’imposons aucune restriction liée au pays d’émission de la carte. Les contrôles antifraude de Stripe peuvent toutefois empêcher un paiement d’aboutir.

Les devises acceptées dépendent de la langue de la page : yens en japonais ; dollars américains, euros, livres sterling ou dollars australiens en anglais ; dollars américains, euros ou zlotys en ukrainien ; zlotys en polonais ; euros en allemand et en français ; nouveaux dollars de Taïwan en chinois traditionnel. Une fois votre don effectué, Stripe vous envoie un reçu à l’adresse e-mail que vous avez indiquée. Nous acceptons uniquement les virements provenant d’une banque située au Japon. Comment faire un don

À quoi servent les dons pour l’Ukraine ?

Vos dons nous permettent d’acheminer en Ukraine des véhicules de secours, notamment des ambulances et des camions de pompiers, ainsi que du matériel médical. Ils financent principalement le transport maritime des véhicules, les formalités d’exportation et de dédouanement, ainsi que l’achat et l’acheminement du matériel médical.

Combien coûte l’acheminement d’une ambulance ou d’un camion de pompiers en Ukraine ?

L’acheminement d’un véhicule de secours en Ukraine coûte environ 1,5 million de yens, transport maritime et formalités d’exportation et de dédouanement compris. Vos dons permettent à NPO EURASIA d’acheminer du Japon vers l’Ukraine des véhicules de secours, notamment des ambulances et des camions de pompiers.

Puis-je obtenir un reçu pour mon don ?

Oui. Si vous faites un don par carte bancaire, Stripe vous envoie un reçu à l’adresse e-mail renseignée une fois le don effectué. Si vous faites un don par virement ou avez besoin d’un reçu supplémentaire, écrivez-nous via le formulaire de contact (en japonais).

Les dons à NPO EURASIA ouvrent-ils droit à une réduction d’impôt ?

NPO EURASIA ne bénéficie pas actuellement du statut de « NPO agréée » au sens de la fiscalité japonaise. Les dons que nous recevons n’ouvrent donc pas droit aux avantages fiscaux prévus pour les dons aux NPO agréées. Pour connaître les règles applicables à votre situation, renseignez-vous auprès d’un conseiller fiscal ou de votre centre des impôts.

Même un petit don peut-il aider l’Ukraine ?

Oui. Chaque don compte, même modeste : il contribue à l’acheminement de véhicules de secours et de matériel médical en Ukraine. Ensemble, les dons de nos nombreux donateurs nous permettent de poursuivre notre aide humanitaire dans la durée.

Puis-je soutenir l’Ukraine chaque mois ?

Oui. Vous pouvez soutenir NPO EURASIA par un don mensuel. Votre soutien régulier nous aide à poursuivre dans la durée le transport de véhicules de secours, notamment d’ambulances et de camions de pompiers, ainsi que l’acheminement de matériel médical. Faire un don mensuel

Puis-je savoir comment mon don a été utilisé ?

Oui. Nous publions régulièrement des nouvelles de nos actions humanitaires en faveur de l’Ukraine sur notre site officiel et sur les réseaux sociaux : transport de véhicules de secours, notamment d’ambulances et de camions de pompiers, fourniture de matériel médical. Vous pouvez suivre notre action sur la page Rapports d’activité.

Est-ce utile de vous suivre sur les réseaux sociaux ?

Oui. Le partage de nos publications sur les réseaux sociaux est essentiel pour faire connaître notre action au plus grand nombre. Nous vous invitons à nous suivre et à relayer nos publications. Notre page Facebook (s’ouvre dans un nouvel onglet)

Notre action

Comment acheminez-vous les ambulances et les camions de pompiers du Japon vers l’Ukraine ?

NPO EURASIA se procure au Japon des véhicules de secours, notamment des ambulances et des camions de pompiers. Nous les expédions par voie maritime et les acheminons en Ukraine après avoir accompli les formalités nécessaires d’exportation et de dédouanement. Ce transport entraîne des frais importants et nécessite de nombreuses démarches. Vos dons et le soutien d’entreprises et d’organisations nous permettent de le réaliser.

Quel matériel NPO EURASIA achemine-t-elle en Ukraine ?

En plus des véhicules de secours, notamment des ambulances et des camions de pompiers, nous acheminons du matériel répondant aux besoins sur place, en particulier du matériel médical. Notre aide évolue selon la situation et les besoins locaux. Retrouvez nos dernières actions dans les rapports d’activité publiés sur notre site officiel.

Soutenez-vous l’armée ukrainienne ?

Nous envoyons des ambulances, des camions de pompiers, du matériel médical, notamment des garrots tourniquets, et du matériel de sauvetage. Nous n’envoyons pas d’armes. Toutes les ambulances et tous les camions de pompiers sont remis à des collectivités locales ukrainiennes. Une organisation médicale à but non lucratif en Ukraine centralise la réception du matériel médical, notamment des garrots tourniquets. Elle le distribue aux hôpitaux et aux autres structures de soins, ainsi qu’aux unités qui prennent en charge les blessés. C’est ainsi qu’une unité nous a adressé une lettre de remerciement.

Vérifiez-vous que les véhicules et le matériel arrivent bien en Ukraine ?

Oui. Nous vérifions l’arrivée des véhicules et du matériel sur place et suivons l’avancement de nos actions. Nous en rendons compte sur notre site officiel et sur les réseaux sociaux.

Puis-je donner directement du matériel ?

Le matériel que nous pouvons accepter varie selon les besoins sur place et les conditions de transport. Si vous envisagez un don de matériel, contactez-nous au préalable via le formulaire de contact (en japonais).

Puis-je participer comme bénévole au Japon ?

Oui. Selon nos activités et la période, vous pouvez nous aider au Japon en participant à l’organisation d’événements, en relayant nos informations ou en soutenant nos actions. Consultez notre site officiel et nos réseaux sociaux pour connaître les possibilités de bénévolat.

Puis-je faire du bénévolat en Ukraine ?

Pour des raisons de sécurité, nous ne proposons actuellement pas de missions de bénévolat en Ukraine ouvertes au grand public. Vous pouvez soutenir notre action de différentes façons depuis le Japon : en relayant nos informations, en participant à nos événements ou en faisant un don.

Mon entreprise ou mon organisation peut-elle soutenir l’Ukraine à vos côtés ?

Oui. Les entreprises et les organisations peuvent nous soutenir et collaborer avec nous de différentes façons : dons, fourniture de matériel, parrainage, événements caritatifs ou projets communs. Vous pouvez aussi nous contacter pour envisager une collaboration dans le cadre de votre démarche RSE ou de vos actions de solidarité.

Comment participer à un événement caritatif ?

Nous annonçons nos événements sur notre site officiel et sur les réseaux sociaux. Pour y participer, il suffit de vous inscrire à l’avance.

À propos de NPO EURASIA

Qu’est-ce que NPO EURASIA ?

NPO EURASIA est une organisation japonaise à but non lucratif basée à Kurashiki, dans la préfecture d’Okayama. Nous acheminons en Ukraine des véhicules de secours, notamment des ambulances et des camions de pompiers, ainsi que du matériel médical. En collaboration avec les institutions concernées et les personnes qui nous soutiennent, nous apportons une aide humanitaire régulière du Japon à l’Ukraine.

Où NPO EURASIA est-elle basée ?

NPO EURASIA est basée à Kurashiki, dans la préfecture d’Okayama. Au Japon, nous réunissons les véhicules et le matériel destinés à l’aide humanitaire en Ukraine et préparons leur transport.

Avec quelles organisations et institutions NPO EURASIA travaille-t-elle ?

Nous menons nos actions humanitaires en faveur de l’Ukraine en collaboration avec l’ambassade d’Ukraine au Japon, ainsi qu’avec d’autres institutions et organisations d’aide au Japon et à l’étranger. Selon les besoins de chaque action, nous travaillons aussi avec des collectivités locales, des entreprises, des organisations et des bénévoles.

Quelle est la différence entre une NPO et une NPO agréée ?

Au Japon, une NPO est une personne morale qui exerce des activités à but non lucratif définies par la loi. Une NPO qui remplit certaines conditions peut obtenir un agrément de l’autorité compétente et devenir une « NPO agréée ». NPO EURASIA ne dispose pas actuellement de cet agrément.

Comment les dons et les fonds destinés à vos activités sont-ils utilisés ?

Vos dons et le soutien des entreprises et des organisations financent nos actions humanitaires : le transport de véhicules de secours, notamment d’ambulances et de camions de pompiers, les formalités d’exportation et de dédouanement, ainsi que l’acquisition et l’acheminement de matériel médical.

Comment contacter NPO EURASIA ?

Pour toute question sur les dons, les autres formes de soutien, les partenariats avec des entreprises ou des organisations, les événements ou le bénévolat, ainsi que pour les demandes de la presse, écrivez-nous à l’aide du formulaire de contact (en japonais).

La prochaine ambulance, direction Kyiv.

150 yens pour 1 km. Votre don fait avancer l’ambulance.

La prochaine ambulance en est à 958 km. Il reste 9 042 km jusqu’à Kyiv.

Faire un don Don mensuel