NPOEURASIA Підтримати

Про цей сайт

Заява про доступність вебсайту

NPO EURASIA працює над тим, щоб цим сайтом могли користуватися якомога більше людей — незалежно від наявності інвалідності, віку чи пристрою, яким вони користуються. На цій сторінці ми розповідаємо, якому стандарту прагнемо відповідати, що і як перевірили, які обмеження нам відомі та як із нами зв’язатися.

1. Стандарт, якому ми прагнемо відповідати

Ми прагнемо забезпечити відповідність Настановам із доступності вебконтенту (WCAG) 2.2 на рівні AA. WCAG — це міжнародні настанови щодо доступності вебконтенту, розроблені W3C — організацією, що визначає вебстандарти.

Наразі ми не заявляємо, що сайт відповідає WCAG 2.2 на рівні AA. Ми й надалі вдосконалюватимемо його за результатами перевірок, щоб досягти цієї мети.

2. Сфера дії

Заява поширюється на сторінки npoeurasia.org японською мовою та їхні переклади іншими мовами, кількість яких — 11. Вона не поширюється на сторінки сторонніх сервісів, зокрема сторінки для здійснення пожертв.

3. Що і як ми перевірили

Коли змінюємо вигляд сайту, проводимо наведені нижче автоматичні перевірки.

  • За допомогою інструмента axe-core автоматично перевіряємо дотримання правил, пов’язаних із вимогами WCAG 2.0, 2.1 і 2.2 рівнів A та AA, за ширини екрана 375 px і 1280 px.
  • Перевіряємо, чи мають зображення альтернативний текст (атрибут alt), чи є на кожній сторінці рівно один головний заголовок, а також чи має вона назву й опис.
  • Перевіряємо, чи не виходить вміст за межі екрана по горизонталі, у трьох браузерах — Chromium, Firefox і WebKit — за семи значень ширини екрана в діапазоні від 320 px до 1920 px.
  • Перевіряємо, чи припиняється анімація на екрані, коли в налаштуваннях пристрою ввімкнено зменшення руху.
  • Перевіряємо, чи можна прочитати основний текст і побачити посилання для здійснення пожертви, коли JavaScript не працює.
  • За допомогою інструмента Google Lighthouse перевіряємо оцінки доступності основних сторінок.

Автоматичні перевірки охоплюють лише частину критеріїв успішності WCAG 2.2. Успішне проходження цих перевірок саме по собі не підтверджує відповідність WCAG.

Крім того, ми візуально перевіряємо знімки сторінок, зроблені за ширини екрана смартфона й комп’ютера. Тестування за участю людей з інвалідністю та перевірку всіх сторінок за допомогою допоміжних технологій, зокрема програм зчитування з екрана, ми ще не проводили.

4. Відомі обмеження

  • Статті зі звітами про нашу діяльність відображаються на основі матеріалів, підготовлених у WordPress. Фотографії в цих статтях іноді не мають альтернативного тексту з описом їхнього змісту. Програми зчитування з екрана можуть не розпізнавати текст на зображеннях і не зчитувати матеріали, додані до статей.
  • Відео в статтях відтворюються через YouTube. Деякі з них можуть не мати субтитрів.
  • Сторінки сторонніх сервісів, зокрема платіжного сервісу Stripe для здійснення пожертв, Syncable, CAMPFIRE, сервісу «Tsunagaru Bokin» від SoftBank і PayPay, надають відповідні компанії. Ми не можемо змінювати ці сторінки, тому зручність користування ними залежить від заходів, яких вживають ці компанії.
  • Форма зворотного зв’язку працює на WordPress і використовує Google reCAPTCHA для захисту від спаму. Якщо вам складно користуватися формою, напишіть нам електронною поштою.
  • Форма зворотного зв’язку доступна лише японською мовою. Щоб звернутися до нас іншою мовою, напишіть електронного листа.

5. Відгуки та способи зв’язку

Якщо вам складно користуватися якоюсь частиною сайту або ви не можете прочитати певну інформацію, повідомте нам. Ви також можете звернутися з проханням надати інформацію в іншому форматі.

Ми враховуватимемо ваші відгуки, щоб удосконалювати сайт.

6. Про цю заяву

Дата укладання: 7 листопада 2026 р.

Підтримати Щомісячна пожертва