# Підтримка з Окаями: пожежні автомобілі для України | NPO EURASIA > Пожежні автомобілі вирушили з порту Мідзусіма (Курасікі, префектура Окаяма) до Одеси на півдні України. Розповідаємо, як NPO EURASIA разом із Посольством України в Японії, муніципалітетами й компаніями допомагає зміцнити рятувальну інфраструктуру. [Новини](https://npoeurasia.org/uk/category/news/)[У ЗМІ](https://npoeurasia.org/uk/category/media/)[Звіти про діяльність](https://npoeurasia.org/uk/category/report/)28 травня 2025 р.Час читання — близько 2 хвПрослухати # З Окаями в Україну вирушили пожежні автомобілі — завдяки спільним зусиллям ![Офіційний документ про пожежні автонасоси, які префектура Окаяма передає на підтримку України](https://npoeurasia.org/img/p-e6a5ee6e3c-960.70e30a6c44.webp) 27 травня з порту Мідзусіма (Курасікі, префектура Окаяма) на підтримку України вирушили пожежні автомобілі. Пункт призначення — портове місто Одеса на півдні України. Гуманітарна ситуація там і досі складна, тож медичну та рятувальну інфраструктуру потрібно нагально зміцнювати. Ця допомога стала можливою завдяки співпраці й зусиллям багатьох організацій. Насамперед **Посольство України в Японії** **оперативно з’ясувало й узгодило реальні потреби на місцях і чітко визначило напрям допомоги.** Щиро дякуємо посольству за точну й самовіддану роботу посередника в гуманітарній допомозі. Префектура Окаяма та кілька її муніципалітетів також передали пожежні автомобілі й допомогли з оформленням, завдяки чому наш регіон зміг зробити свій внесок у міжнародну допомогу. NPO EURASIA взяла на себе перевезення в Україну та координацію і разом з усіма партнерами дбала, щоб допомога надійшла без перешкод. Надалі ми працюватимемо над тим, щоб підтримка була постійною в середньо- та довгостроковій перспективі. Перевезення забезпечила **компанія Kamigumi Co., Ltd.** **Завдяки її швидкому й безпечному міжнародному транспортуванню судно благополучно вирушило з порту Мідзусіма до Одеси.** Висловлюємо глибоку повагу її професіоналізму й досвіду. **Саме така спільна допомога, у якій об’єднуються дипломатія, органи влади, приватні компанії та неприбуткові організації, і є міжнародною співпрацею, що рятує життя.** Спираючись на це партнерство, ми й надалі продовжуватимемо підтримку. > * Наведене вище повідомлення процитовано з оголошення на сайті префектури Окаяма (розділ «Відділ міжнародних справ», оновлено 23 травня 2025 р.). > > > > [▶︎ «Пожежна техніка для України готова до передачі!» (японською)](https://www.pref.okayama.jp/site/presssystem/976631.html) ## Про це також розповіли в новинах NHK Окаяма: «Курасікі: у порту завантажили пожежні автонасоси для України, яка й далі потерпає від воєнного вторгнення» (26 травня 2025 р.). [▶︎ Читати статтю на NHK NEWS WEB (Окаяма) (японською)](https://www3.nhk.or.jp/lnews/okayama/20250526/4020023493.html) ## Повідомлення про дозвіл на експорт пожежних автомобілів в Україну (видано 27 травня 2025 р.) Офіційні повідомлення про дозвіл на експорт пожежних автомобілів в Україну. Автомобілі вирушили з Окаями до Одеси в межах гуманітарної допомоги NPO EURASIA. ![Повідомлення про дозвіл на експорт (відділення митниці Мідзусіма, дозвіл від 27 травня 2025 р.; одержувач — Близнюки, Харківська область). Номери телефонів та імена працівників зафарбовано.](https://npoeurasia.org/img/p-071428c3dc-960.fbe410e84d.webp) ![Повідомлення про дозвіл на експорт (відділення митниці Мідзусіма, дозвіл від 27 травня 2025 р.; одержувач — Сокиряни, Чернівецька область). Номери телефонів та імена працівників зафарбовано.](https://npoeurasia.org/img/p-35df7b5557-960.1eabd384a8.webp) Поділитися статтею [Попередня статтяПосольство України розповіло про нас в офіційному акаунті X (колишній Twitter)](https://npoeurasia.org/uk/ukraine_embassy_x/)[Наступна статтяПодяка від командира військової частини Збройних сил України](https://npoeurasia.org/uk/a5046-thankyou-certificate/) ## Довеземо наступну швидку до Києва. Кожні 150 єн — це 1 км шляху. Ваша пожертва допомагає швидкій рухатися вперед. Наступна швидка зараз на позначці **944** км. До Києва ще **9 056** км. ** Порт МідзусімаКиїв (10 000 км) [Пожертвувати, щоб швидка доїхала](https://npoeurasia.org/uk/#edl-give) [Як підтримати](https://npoeurasia.org/uk/donate/) Звіти про діяльність ## Читайте також - [У ЗМІ5 вересня 2025 р. ## Візит ввічливості Лілії Бабій, заступниці голови правління, до губернатора 29 липня 2025 року заступниця голови правління Лілія Бабій відвідала з візитом ввічливості губернатора Рюту Ібарагі. Як українка, що живе в префектурі, вона розповіла про те, що побачила під час тимчасового повернення додому приблизно на 2 тижні на початку липня, і…](https://npoeurasia.org/uk/courtesy-visit-okayama/) - [У ЗМІ6 вересня 2024 р. ## Про нас написала газета «Асахі сімбун»: префектура Окаяма передає Україні швидку та пожежний автомобіль Вітаємо всіх! Префектура Окаяма вирішила передати Україні швидку (2010 року випуску) та пожежний автомобіль із переносною мотопомпою (1998 року випуску), і 4 вересня в уряді префектури Окаяма відбулася церемонія проводів…](https://npoeurasia.org/uk/asahi-news-coverage-20240906/) - [Звіти про діяльність4 жовтня 2026 р. ## Ми доставили в Україну 1 385 турнікетів — медичні засоби з Окаями NPO EURASIA з Курасікі (префектура Окаяма) купує на ваші пожертви турнікети та інші медичні засоби й надсилає їх в Україну. Загалом ми вже надіслали 1 385 турнікетів. Розповідаємо, який шлях вони долають від…](https://npoeurasia.org/uk/tourniquet-ukraine-support/) [Усі звіти про діяльність](https://npoeurasia.org/uk/news/)