# Como usamos os donativos | NPO EURASIA

> Os donativos pagam sobretudo o transporte marítimo para a Ucrânia das ambulâncias e veículos de bombeiros que municípios e bombeiros de Okayama oferecem.

[Notícias](https://npoeurasia.org/pt/category/news/)29 de agosto de 2026Leitura de cerca de 3 minOuvir

# Como usamos os donativos

 

 

![Bombeiros ucranianos seguram uma faixa ao receber um veículo de bombeiros vindo do Japão](https://npoeurasia.org/img/p-97e74bdfeb-960.dddd3a4a03.webp)

 

## Donativos para o transporte marítimo

Os donativos que a NPO EURASIA recebe servem sobretudo para pagar o transporte marítimo das ambulâncias e dos veículos de bombeiros até à Ucrânia. Os veículos são cedidos gratuitamente por municípios e associações intermunicipais de bombeiros da prefeitura de Okayama. O transporte terrestre dentro do Japão é pago com o patrocínio da prefeitura de Okayama e de empresas locais.

| Custo | Quem paga |

| Os próprios veículos | Cedidos gratuitamente por municípios e associações intermunicipais de bombeiros da prefeitura de Okayama |

| Transporte terrestre no Japão | Patrocínio da prefeitura de Okayama e de empresas locais |

| **Transporte marítimo** | **Pago pela NPO EURASIA** |

### Faltam fundos para o transporte marítimo

Inicialmente, o transporte marítimo ia ser pago pela Embaixada da Ucrânia no Japão. Com o prolongamento da guerra, isso não chegou a acontecer, e hoje é a NPO EURASIA que o paga. É aqui que mais faltam fundos.

## O custo é por contentor

Os veículos são carregados em contentores de 40 pés e enviados por navio. O custo não depende do número de veículos: é cobrado por contentor.

| Carregamento | Custo por veículo |

| 1 veículo por contentor | Um contentor completo |

| 2 veículos por contentor | Cerca de metade |

O contentor custa o mesmo, leve 1 ou 2 veículos. Por isso, sempre que possível, enviamos 2 veículos juntos, para baixar o custo por veículo.

### Cerca de 1,5 milhões de ienes por veículo

Estimamos que o envio de um veículo para a Ucrânia custe cerca de 1,5 milhões de ienes, tendo em conta as variações cambiais, o combustível, o percurso, o desalfandegamento e outros trâmites.

Com a invasão russa da Ucrânia em curso, os ataques a instalações portuárias e a navios civis nas imediações do porto de Odessa, no mar Negro, limitam muito o transporte marítimo. Por isso, em vez da rota por Odessa, que usávamos sobretudo até agora, enviamos atualmente os veículos por mar até um porto da Polónia e daí levamo-los por terra para a Ucrânia. O percurso é mais longo e inclui etapas adicionais, como a movimentação da carga no porto, o transporte terrestre e o desalfandegamento. Assim, o transporte pode ficar mais caro e demorar mais.

Os custos reais do transporte e os prazos de entrega variam conforme a situação internacional e as condições de transporte de cada momento. Mesmo assim, continuamos o nosso apoio, ajustando a forma de transporte e pondo a segurança em primeiro lugar, para levar o maior número possível de veículos aos municípios ucranianos que deles precisam. Neste contexto, os donativos de quem nos apoia são essenciais para fazer chegar os veículos.

## Como usamos os donativos

Os donativos que recebemos pagam os seguintes custos da entrega dos veículos, sobretudo o transporte marítimo.

| Transporte marítimo | Transporte em contentor de um porto do Japão até à Ucrânia. Inclui o frete marítimo, a movimentação da carga no Japão e no destino, a preparação de documentos, o seguro marítimo e o transporte terrestre do porto de chegada até à localidade que recebe os veículos. |

| Trâmites de exportação | Desalfandegamento de exportação, carregamento dos veículos nos contentores e transporte do local de armazenamento até ao porto de embarque. |

| Trâmites de entrega | Mudança de titularidade e outros trâmites necessários para entregar os veículos na Ucrânia. |

| Material médico | Compra de torniquetes, kits médicos, cadeiras de rodas, vestuário médico e outro material. |

## Os fretes variam muito

O frete marítimo depende da situação da logística mundial. Os orçamentos que recebemos mostram quanto pode variar.

Entre abril e junho de 2026, em apenas 2 meses, o frete por contentor multiplicou-se por cerca de 1,6.

## Publicamos os resultados de cada envio

Desde a primeira entrega, em setembro de 2024, enviámos veículos 5 vezes. Em cada envio, publicamos o seguinte:

- Carregamento e partida num porto do Japão
- A chegada e o nome do município que recebeu os veículos
- Os custos reais (publicados na demonstração de resultados de cada exercício; ver «Contas e informação da organização» abaixo)

## Contas e informação da organização

Publicamos os relatórios de atividades, as demonstrações de resultados e os balanços. A lista dos órgãos sociais e os estatutos também podem ser consultados no portal das NPO do Gabinete do Governo do Japão.

[Portal das NPO do Gabinete do Governo do Japão: Organização sem fins lucrativos EURASIA (ID do portal 033000544; em japonês)](https://www.npo-homepage.go.jp/npoportal/detail/033000544)

| Nome | Organização sem fins lucrativos EURASIA (特定非営利活動法人ユーラシア) |

| Número de pessoa coletiva no Japão | 9260005004937 |

| Autoridade de supervisão | Prefeitura de Okayama |

| Autorização de constituição | 17 de fevereiro de 2010 |

| Sede | 470 Kushida, Kurashiki, prefeitura de Okayama, 710-0141, Japão (〒710-0141 岡山県倉敷市串田470番地) |

| Representante | Presidente: Yoshinori Oki |

| E-mail | info@npoeurasia.org |

A NPO EURASIA foi designada pela Embaixada da Ucrânia no Japão.

## Fazer um donativo

Um veículo só faz sentido quando há uma localidade à sua espera. Ajude-nos a pagar o transporte marítimo.

Donativos a partir de 100 ienes

[Fazer um donativo agora](https://npoeurasia.org/pt/donate/)

Partilhar este artigo

[Artigo anteriorO site oficial da Escola Secundária Comercial de Kurashiki publicou um relato da sessão de educação intercultural](https://npoeurasia.org/pt/international-understanding-lecture-eurasia/)[Artigo seguinteConcerto solidário de Katerina Guzy (10 de setembro de 2026, Okayama; terminado)](https://npoeurasia.org/pt/katerina-guzy-charity-concert-20260910/)
 

 

## Levar a próxima ambulância até Kyiv.

150 ienes por 1 km. O seu donativo faz a ambulância avançar.

A próxima ambulância está no quilómetro **1158**. Faltam **8842** km até Kyiv.

**

Porto de MizushimaKyiv (10 000 km)

 

 

 
[Faça avançar a ambulância com um donativo](https://npoeurasia.org/pt/#edl-give)
[Como fazer um donativo](https://npoeurasia.org/pt/donate/)
 

Relatos de atividade

## Leia também

 
- [Notícias28 de maio de 2025 ## Partem de Okayama veículos de bombeiros para a Ucrânia, graças ao trabalho conjunto A 27 de maio, partiram veículos de bombeiros do porto de Mizushima, em Kurashiki, na prefeitura de Okayama, no âmbito do nosso apoio à Ucrânia. O destino é Odessa, uma cidade portuária no sul da Ucrânia, onde a situação humanitária continua difícil e os cuidados médicos…](https://npoeurasia.org/pt/firetruck-ukraine-okayama-support/)
- [Relatos de atividade13 de novembro de 2026 ## Uma ambulância parte do porto de Yokohama A ambulância com destino à Ucrânia concluiu o desalfandegamento a 6 de novembro e parte do porto de Yokohama.](https://npoeurasia.org/pt/ambulance-yokohama-departure-202611/)
- [Relatos de atividade4 de outubro de 2026 ## 1385 torniquetes entregues na Ucrânia: material médico enviado de Okayama A NPO EURASIA, de Kurashiki (Okayama), compra torniquetes e outro material médico com os donativos que recebe e envia-os para a Ucrânia. Até agora, enviámos 1385 torniquetes. Contamos aqui o percurso, desde a compra…](https://npoeurasia.org/pt/tourniquet-ukraine-support/)

[Ver todos os relatos de atividade](https://npoeurasia.org/pt/news/)
