# Quem somos: ajuda humanitária à Ucrânia | NPO EURASIA

> A NPO EURASIA (Kurashiki, Okayama) leva à Ucrânia ambulâncias, veículos de bombeiros e material médico, como torniquetes, e promove intercâmbios culturais.

Quem somos

# Sobre a NPO EURASIA

A NPO EURASIA é uma organização sem fins lucrativos com sede em Kurashiki, na prefeitura de Okayama. Envia para a Ucrânia ambulâncias e veículos de bombeiros cedidos por municípios da prefeitura de Okayama, juntamente com material médico, como torniquetes. A Embaixada da Ucrânia no Japão designou-a para tratar dos procedimentos de envio destes veículos para o estrangeiro.

[Faça avançar a ambulância com um donativo](https://npoeurasia.org/pt/#edl-give)[Ver a página de transparência](https://npoeurasia.org/pt/transparency/)

 

 

![Uma ambulância pronta a partir para a Ucrânia, na cerimónia de partida de 4 de setembro de 2024](https://npoeurasia.org/img/ambulance-768.961bd4a732.webp)

Cerimónia de partida em frente ao edifício do governo da prefeitura de Okayama, a 4 de setembro de 2024. Fotografia cedida pela prefeitura de Okayama

 

- [01Resultados até hoje](#edl-numbers)
- [02Atividades](#edl-activities)
- [03Trabalho com escolas](#edl-schools)
- [04Registo de intercâmbios](#edl-exchange)
- [05O nosso percurso](#edl-timeline)
- [06Mensagens](#edl-messages)
- [07Chegam-nos agradecimentos](#edl-voices)

 
Resultados até hoje

 

## O que já enviámos

 

 
- ****Ambulâncias e veículos de bombeiros
- ****Municípios destinatários
- ****Torniquetes
- ****Cadeiras de rodas
- ****Peças de vestuário médico

Dados relativos a novembro de 2026. O número de veículos corresponde aos que já foram enviados. [Ver os registos públicos de cada envio](https://npoeurasia.org/pt/transparency/#edl-shipments)

 
Atividades

 

## As nossas 4 atividades

 

 
 

![Veículo de bombeiros entregue em Mykolaivka, ainda com a inscrição do corpo de bombeiros voluntários de Tsuyama](https://npoeurasia.org/img/ev3-768.8c72dbe15b.webp)

Veículo de bombeiros entregue em Mykolaivka (oblast de Sumy). Fotografia: comunicado da prefeitura de Okayama

 
01

### Envio de ambulâncias e veículos de bombeiros

Os municípios da prefeitura de Okayama cedem-nos ambulâncias e veículos de bombeiros. Depois de obtida a autorização de exportação, enviamo-los para municípios da Ucrânia. Os municípios que os recebem usam-nos no transporte de emergência e nas intervenções dos bombeiros.

 

 

![Torniquetes a enviar para a Ucrânia](https://npoeurasia.org/img/about-medical-aid-520.b2dfc34eca.webp)

 
02

### Compra e envio de material médico

Compramos material médico, como torniquetes, e enviamo-lo para zonas que continuam a sofrer os efeitos dos combates. Até hoje enviámos 1385 torniquetes. Também enviámos drones de resgate para buscas em zonas de difícil acesso.

 

 

![Um evento de intercâmbio cultural ucraniano](https://npoeurasia.org/img/about-cultural-exchange-520.1d4d5f229a.webp)

 
03

### Eventos de intercâmbio cultural

Organizamos concertos solidários e encontros para promover o conhecimento mútuo entre a Ucrânia e o Japão. As receitas dos eventos solidários destinam-se ao transporte dos veículos e à compra de material médico, como torniquetes.

 

 

![Ucranianos reunidos à volta de uma mesa, a conversar](https://npoeurasia.org/img/about-evacuee-support-520.1dba7ba030.webp)

 
04

### Apoio aos deslocados ucranianos

Apoiamos no dia a dia os deslocados ucranianos que vivem na prefeitura de Okayama e criamos espaços onde se possam encontrar e conviver.

 

 
Para escolas e instituições de ensino

 

## Da aprendizagem na escola à ação para ajudar o mundo.

Através de encontros com escolas e de aulas de educação intercultural, a NPO EURASIA tem criado oportunidades para refletir sobre a situação atual na Ucrânia e a ajuda humanitária. Em cada escola surgiram diferentes iniciativas, como angariações de fundos organizadas pelos alunos, intercâmbios culturais e relatórios sobre a utilização dos fundos que nos foram confiados.

 
 

### Registo das atividades com escolas

Pode consultar informações sobre todas as atividades nos artigos publicados nos sites oficiais das escolas. As fotografias das atividades estão disponíveis nesses artigos.

 
 

#### Escola Secundária Feminina Seishin

Notre Dame Seishin Gakuen, Kurashiki (prefeitura de Okayama)

2 atividades

 

 
-
 

- Educação intercultural
- Angariação de fundos e voluntariado

Realizada a 13 de janeiro de 2023

 

 

##### Encontro sobre a Ucrânia

O clube da UNESCO convidou Liliya, da NPO EURASIA, e 2 estudantes deslocados da Ucrânia que apoiamos para uma sessão de apresentação das suas atividades de apoio e um encontro de convívio. As alunas confiaram-nos os fundos angariados pelo clube.

AprendizagemOuvir diretamente testemunhos sobre a vida em tempo de guerra, para além do que as notícias mostram, deu às alunas a oportunidade de pensar em como dar continuidade ao apoio.

[Ver a atividade no site oficial da escola (em japonês)](https://www.nd-seishin.ac.jp/topics/2023/01/post-501/)

Artigo da escola publicado a 14 de janeiro de 2023

-
 

- Intercâmbio cultural
- Prestação de contas

Realizada a 1 de fevereiro de 2023 (segundo os nossos registos)

 

 

##### À descoberta das tradições ucranianas

Liliya, da NPO EURASIA, visitou a escola e ensinou as alunas a fazer uma boneca motanka, um amuleto tradicional ucraniano. Segundo o artigo da escola, os fundos confiados à NPO EURASIA no encontro de janeiro foram usados na Ucrânia para adquirir agentes hemostáticos. A escola recebeu um relatório com fotografias sobre essa utilização.

AprendizagemAo saberem como os donativos ajudaram, as alunas puderam ver por si próprias os resultados do seu apoio. O contacto com as tradições também as motivou a continuar o intercâmbio.

[Ver a atividade no site oficial da escola (em japonês)](https://www.nd-seishin.ac.jp/topics/2023/02/post-505/)

Artigo da escola publicado a 8 de fevereiro de 2023

 

#### Escola Secundária Kurashiki

Kurashiki (prefeitura de Okayama)

1 atividade

 

 
-
 

- Angariação de fundos e voluntariado

Realizada a 24 de fevereiro de 2025

 

 

##### Angariação de fundos para a Ucrânia

Alunos da escola participaram como voluntários numa angariação de fundos para a Ucrânia, na passagem subterrânea que liga o AEON Mall Okayama à estação de Okayama. Participaram através da NPO EURASIA, por intermédio do banco Tamashima Shinkin.

AprendizagemPara muitos dos alunos, foi a primeira vez que participaram numa angariação de fundos. Passados 3 anos desde o início da invasão, tiveram a oportunidade de agir em apoio das pessoas na Ucrânia.

[Ver a atividade no site oficial da escola (em japonês)](https://www.kurashiki.ac.jp/2032/)

Artigo da escola publicado a 25 de fevereiro de 2025

 

#### Escola Secundária Comercial de Kurashiki da prefeitura de Okayama

Kurashiki (prefeitura de Okayama)

2 atividades

 

 
-
 

- Educação intercultural

Realizada a 20 de agosto de 2025

 

 

##### Conversa com Liliya, natural da Ucrânia

Os alunos do curso de Economia Internacional conversaram com Liliya Babiy, vice-presidente da NPO EURASIA (o artigo da escola apresenta-a como «Liliya, natural da Ucrânia e residente em Okayama»). A partir da sua experiência, Liliya falou da vida sob alertas de ataque aéreo, da guerra que continua e do seu desejo de paz.

AprendizagemSegundo o artigo da escola, os alunos ficaram a conhecer aspetos da situação atual que as notícias não dão a conhecer. O encontro levou-os a pensar que podem começar por conhecer essa realidade e dá-la a conhecer a outros.

[Ver a atividade no site oficial da escola (em japonês)](https://www.kurasho.okayama-c.ed.jp/?p=54049)

Artigo da escola publicado a 21 de agosto de 2025

-
 

- Educação intercultural

Realizada a 11 de dezembro de 2025

 

 

##### Sessão de educação intercultural

Liliya Babiy, vice-presidente da NPO EURASIA, orientou uma sessão de educação intercultural para os alunos do 3.º ano do curso de Economia Internacional. Falou da história e da formação da Ucrânia e da guerra que continua, partilhando também a sua experiência. Depois da sessão, respondeu a perguntas num encontro com o clube de inglês ESS e outros alunos interessados.

AprendizagemSegundo o artigo da escola, os alunos ficaram a conhecer o contexto da guerra que viam nas notícias e refletiram sobre o facto de uma vida quotidiana em paz não ser um dado adquirido.

[Ver a atividade no site oficial da escola (em japonês)](https://www.kurasho.okayama-c.ed.jp/?p=55639)[O nosso relato (27 de janeiro de 2026)](https://npoeurasia.org/pt/international-understanding-lecture-eurasia/)

Artigo da escola publicado a 23 de dezembro de 2025

 
 

### Aprender para ajudar, ajudar para continuar a aprender

No trabalho com a Escola Secundária Feminina Seishin, as alunas souberam que os donativos tinham ajudado e o intercâmbio continuou. Quando trabalhamos com escolas, damos importância a estes 5 passos.

 
-
1
Conhecer

Ouvir diretamente pessoas da Ucrânia sobre a forma como vivem hoje.

Na Escola Secundária Feminina SeishinNo encontro de janeiro de 2023, as alunas ouviram testemunhos que as notícias, por si só, não transmitem.

-
2
Refletir

Os alunos pensam por si próprios no que podem fazer.

Na Escola Secundária Feminina SeishinO clube da UNESCO continuou a pensar no que podia fazer, mesmo sem poder ir à Ucrânia.

-
3
Participar

Participar, por vontade própria, em angariações de fundos e atividades de voluntariado.

Na Escola Secundária Feminina SeishinNo encontro, as alunas confiaram-nos o dinheiro angariado pelo clube.

-
4
Conhecer os resultados

Explicamos de que forma o apoio que nos foi confiado ajudou.

Na Escola Secundária Feminina SeishinInformámos, com fotografias, que os donativos foram usados para fornecer agentes hemostáticos na Ucrânia.

-
5
Continuar a aprender

Conhecer a cultura e manter o intercâmbio.

Na Escola Secundária Feminina SeishinAs alunas experimentaram fazer bonecas motanka e a escola escreveu que deseja continuar o intercâmbio.

Na Escola Secundária Feminina Seishin, a angariação de fundos começou antes do encontro. A ordem pode variar de escola para escola.

 
 

### Como as escolas podem participar

Todas estas atividades já foram realizadas com escolas. Quando nos contactar, indicaremos a disponibilidade atual e as datas possíveis.

 
- Sessões nas escolas e aulas de educação intercultural

Uma oradora natural da Ucrânia fala da história do país e da vida de hoje, partilhando também a sua experiência.

Exemplo: [Escola Secundária Comercial de Kurashiki da prefeitura de Okayama (dezembro de 2025)](#edl-sch-kurasho-2025-12)

- Encontros e experiências culturais

Os alunos conhecem a cultura ucraniana através de encontros com deslocados e de atividades como a criação de amuletos tradicionais.

Exemplo: [Escola Secundária Feminina Seishin (janeiro de 2023)](#edl-sch-seishin-2023-01)

- Angariação de fundos e voluntariado

Os alunos participam como voluntários nas nossas campanhas de angariação de fundos.

Exemplo: [Escola Secundária Kurashiki (fevereiro de 2025)](#edl-sch-kurashiki-2025-02)

- Prestação de contas sobre o apoio recebido

Informamos a escola sobre a utilização dos fundos que nos confiou.

Exemplo: [Escola Secundária Feminina Seishin (fevereiro de 2023)](#edl-sch-seishin-2023-02)

O envio de ambulâncias e veículos de bombeiros é um projeto separado, realizado com veículos cedidos pelos municípios. Não indicamos que os fundos confiados pelas escolas tenham sido usados para pagar esse transporte. Na página inicial, pode consultar o percurso dos envios e os registos publicados. [Ver os registos dos envios](https://npoeurasia.org/pt/#edl-board)

 

### Fale connosco sobre uma iniciativa na sua escola.

Recebemos pedidos de professores para sessões nas escolas, encontros, participação em campanhas de angariação de fundos e outras iniciativas. Na página de contacto, indique o nome da escola e o que tem em mente.

[Falar sobre uma iniciativa na escola](https://npoeurasia.org/pt/contact/)
[Ver como fazer um donativo](https://npoeurasia.org/pt/donate/)

 

Situação a 28 de setembro de 2026

 
Registo dos encontros

 

## Um diálogo com a Ucrânia que começa em Okayama.

Em junho de 2024, o embaixador extraordinário e plenipotenciário da Ucrânia no Japão visitou Okayama. O presidente e a vice-presidente da NPO EURASIA foram convidados para a receção de boas-vindas. No dia seguinte, coordenámos os participantes no encontro entre o embaixador e os ucranianos que vivem na prefeitura.

 
-
 
23 de junho2024 (dom.)

17:30–19:30

 

 
Dia 1, ao fim da tarde

### Receção de boas-vindas ao embaixador extraordinário e plenipotenciário da Ucrânia no Japão

- **Local**：ANA Crowne Plaza Okayama

- **Convite**：Em nome do governador da prefeitura de Okayama

Para a receção ao embaixador Sergiy Korsunsky, de visita a Okayama, foram também convidados representantes de organizações empresariais da prefeitura. Estiveram presentes o presidente da NPO EURASIA, Yoshinori Oki, e a vice-presidente, Liliya Babiy, enquanto ucraniana residente na prefeitura.

 

![Salão de banquetes num dos andares superiores de um hotel. O embaixador discursa de pé, junto a uma mesa comprida, perante os convidados sentados](https://npoeurasia.org/img/ex-0623-speech-1024.4c92e57f87.webp)

O embaixador Korsunsky discursa na receção de boas-vindas23 de junho de 2024

 

![Salão de banquetes num dos andares superiores de um hotel. O embaixador discursa de pé, junto a uma mesa comprida, perante os convidados sentados](https://npoeurasia.org/img/ex-0623-speech-1024.4c92e57f87.webp)

O embaixador Korsunsky discursa na receção de boas-vindas (23 de junho de 2024)

Fechar

 

 

![O governador Ryuta Ibaragi (à esquerda) e o embaixador (à direita), frente a frente diante de um biombo branco, seguram uma peça de cerâmica pintada](https://npoeurasia.org/img/ex-0623-gift-1024.2682ffcfd0.webp)

O governador Ryuta Ibaragi e o embaixador no final da receção de boas-vindas23 de junho de 2024

 

![O governador Ryuta Ibaragi (à esquerda) e o embaixador (à direita), frente a frente diante de um biombo branco, seguram uma peça de cerâmica pintada](https://npoeurasia.org/img/ex-0623-gift-1024.2682ffcfd0.webp)

O governador Ryuta Ibaragi e o embaixador no final da receção de boas-vindas (23 de junho de 2024)

Fechar

 

 

-
 
24 de junho2024 (seg.)

11:00–12:30

 

 
Dia 2, de manhã

### Palestra do embaixador extraordinário e plenipotenciário da Ucrânia no Japão

Tema: «Conhecer a Ucrânia de hoje!»

- **Local**：Centro Internacional de Okayama

- **Organização**：Conselho de Okayama para a Promoção da Contribuição Internacional (em coorganização com a Federação das Câmaras de Comércio e Indústria da prefeitura de Okayama e a Câmara de Comércio e Indústria de Okayama)

Uma palestra em que o embaixador falou, pelas suas próprias palavras, sobre a Ucrânia de hoje. Foi anunciada como aberta a todos.

No mesmo dia, o embaixador fez uma visita de cortesia ao governador Ryuta Ibaragi e agradeceu o acolhimento de deslocados (comunicado da prefeitura de Okayama).

 

![O embaixador fala no púlpito. No diapositivo atrás dele, vêem-se o brasão da Ucrânia e a palavra «FREEDOM»](https://npoeurasia.org/img/ex-0624-lecture-1024.049abb77ff.webp)

O embaixador Korsunsky durante a palestra24 de junho de 2024

 

![O embaixador fala no púlpito. No diapositivo atrás dele, vêem-se o brasão da Ucrânia e a palavra «FREEDOM»](https://npoeurasia.org/img/ex-0624-lecture-1024.049abb77ff.webp)

O embaixador Korsunsky durante a palestra (24 de junho de 2024)

Fechar

 

 

-
 
24 de junho2024 (seg.)

 

 
Dia 2, depois da palestra

### Encontro com o embaixador

Encontro do embaixador com ucranianos residentes na prefeitura de Okayama

- **Local**：No mesmo local da palestra

- **Participantes**：Elaborámos a lista de participantes

Depois da palestra, o embaixador e os ucranianos residentes na prefeitura de Okayama sentaram-se à volta de uma mesa para conversar.

 

![O embaixador conversa à mesa com participantes vestidos com trajes tradicionais bordados](https://npoeurasia.org/img/ex-0624-dialogue-1024.a680a3d0c4.webp)

O encontro depois da palestra24 de junho de 2024

 

![O embaixador conversa à mesa com participantes vestidos com trajes tradicionais bordados](https://npoeurasia.org/img/ex-0624-dialogue-1024.a680a3d0c4.webp)

O encontro depois da palestra (24 de junho de 2024)

Fechar

 

 

![Fotografia de grupo: cerca de 17 pessoas, algumas em trajes tradicionais, alinhadas na parte da frente da sala](https://npoeurasia.org/img/ex-0624-group-1024.770350f7b0.webp)

Os participantes no encontro e o embaixador24 de junho de 2024

 

![Fotografia de grupo: cerca de 17 pessoas, algumas em trajes tradicionais, alinhadas na parte da frente da sala](https://npoeurasia.org/img/ex-0624-group-1024.770350f7b0.webp)

Os participantes no encontro e o embaixador (24 de junho de 2024)

Fechar

 

 

Todas as fotografias foram tiradas nesse dia pelo nosso presidente. São publicadas com o consentimento das pessoas retratadas.

 
 

### Do diálogo à primeira cerimónia de partida

Depois da visita do embaixador a Okayama, os municípios da prefeitura começaram a ceder ambulâncias e veículos de bombeiros, em resposta ao apelo da prefeitura de Okayama. O comunicado da prefeitura de Okayama descreve como tudo aconteceu.

 
-
1
O pedido do embaixador

24 de junho de 2024

Na visita de cortesia ao governador, o embaixador pediu a cedência de ambulâncias e outros veículos.

-
2
O apelo da prefeitura

Depois

A prefeitura de Okayama pediu a colaboração dos seus municípios. Muitos municípios e associações intermunicipais de bombeiros manifestaram a intenção de ceder veículos.

-
3
Memorando de entendimento

16 de agosto de 2024

A prefeitura de Okayama e a Embaixada da Ucrânia no Japão assinaram um memorando de entendimento sobre a cedência de veículos de bombeiros e outros meios.

-
4
A primeira cerimónia de partida

4 de setembro de 2024

Realizou-se em frente ao edifício do governo da prefeitura de Okayama a cerimónia de partida de 2 veículos cedidos pela cidade de Maniwa.

-
5
O nosso papel

Agora

Tratamos dos procedimentos de exportação e do transporte marítimo dos veículos. Até hoje enviámos 14 veículos.

O apelo da prefeitura foi feito em resposta ao pedido apresentado pelo embaixador durante a visita de cortesia ao governador (comunicado da prefeitura de Okayama).

[Ver os registos dos envios](https://npoeurasia.org/pt/#edl-board)[Ver o nosso estatuto oficial](https://npoeurasia.org/pt/transparency/#edl-standing)

 

### Fontes

- [Prefeitura de Okayama, «Visita de cortesia do embaixador extraordinário e plenipotenciário da Ucrânia no Japão ao governador» (24 de junho de 2024) (em japonês)](https://www.pref.okayama.jp/site/syashinkensei/924573.html)
- [Prefeitura de Okayama, «Cerimónia de partida das ambulâncias e outros veículos cedidos à Ucrânia [4 de setembro]» (em japonês)](https://www.pref.okayama.jp/site/160/949192.html)

Os nomes, datas, horários e locais dos eventos baseiam-se no convite emitido em nome do governador da prefeitura de Okayama, nas informações dadas no próprio dia pela Divisão de Assuntos Internacionais da prefeitura de Okayama, no anúncio da palestra e na nossa lista de participantes. Todos estes documentos são guardados pela NPO EURASIA e não são publicados, porque contêm dados pessoais dos participantes.

 

Situação a 28 de setembro de 2026

 
O nosso percurso

 

## O caminho feito e o que vem a seguir.

 

 
-
26 de fevereiro de 2010
Constituição como organização sem fins lucrativos (autorizada pela prefeitura de Okayama a 17 de fevereiro do mesmo ano) Concluído

-
24 de junho de 2024
O embaixador da Ucrânia no Japão visita Okayama e é recebido pelo governador. A seu pedido, a prefeitura de Okayama apela aos municípios para que cedam ambulâncias e outros veículos (comunicado da prefeitura de Okayama) Concluído

-
16 de agosto de 2024
A prefeitura de Okayama e a Embaixada da Ucrânia no Japão assinam um memorando de entendimento sobre a cedência de veículos de bombeiros e outros meios Concluído

-
4 de setembro de 2024
Cerimónia de partida do 1.º envio, em frente ao edifício do governo da prefeitura de Okayama: uma ambulância e um veículo de bombeiros da cidade de Maniwa Concluído

-
19 de dezembro de 2024
Os veículos do 1.º envio chegam a Borodianka, no oblast de Kyiv (comunicado da prefeitura de Okayama) Concluído

-
17 de janeiro de 2025
Trocamos um documento de confirmação com a prefeitura de Okayama e recebemos a designação da Embaixada da Ucrânia no Japão Concluído

-
abril de 2025
Parte o 2.º envio: uma ambulância da cidade de Kurashiki e um veículo de bombeiros da cidade de Kasaoka Concluído

-
maio de 2025
Parte o 3.º envio: 2 veículos de bombeiros da cidade de Tsuyama Concluído

-
2 de setembro de 2025
O 4.º envio sai do porto: 2 ambulâncias e 2 veículos de bombeiros (comunicado da prefeitura de Okayama) Concluído

-
11 de dezembro de 2025
O 5.º envio sai do porto: 4 veículos de bombeiros com 30 cadeiras de rodas e 209 peças de vestuário médico a bordo Concluído

-
abril de 2026
Chegam os 4 veículos de bombeiros do 5.º envio (comunicado da prefeitura de Okayama) Concluído

-
outubro de 2026
Estamos a preparar o 6.º envio Em preparação

 
Mensagens

 

## Palavras do presidente e da vice-presidente

 

 
 
Mensagem do presidente

![Presidente: Yoshinori Oki](https://npoeurasia.org/img/about-director-202611-334.be5bdaa96d.webp)

Presidente: Yoshinori Oki

 

 

### «Uma ponte de vida tecida por laços»

Há mais de 20 anos, pisei pela primeira vez solo ucraniano. A memória desse dia continua viva no meu coração.

Os campos dourados de trigo sobre a terra negra e fértil, o céu azul e límpido e, acima de tudo, os sorrisos das pessoas que nos receberam com tanto carinho —

Estas memórias criaram entre nós laços profundos e uma grande confiança.

Foi através do intercâmbio cultural que criámos laços de afeto com o povo ucraniano.

Mas hoje esse quotidiano de paz foi destroçado pela guerra, e as pessoas que um dia nos acolheram estão em perigo.

«As ambulâncias e os torniquetes que chegaram do Japão estão a salvar muitas vidas», dizem-nos da Ucrânia. Estes relatos mostram que o nosso apoio é mais do que material: é esperança. É uma mensagem de carinho que diz: «Não estão sozinhos».

Graças a mais de 20 anos de confiança e de laços, o nosso apoio é uma ponte segura que ajuda a salvar vidas. Com gratidão pelo passado e sentido de responsabilidade pelo futuro, continuaremos a caminhar ao lado do povo ucraniano.

Pedimos, de coração, o seu apoio.

Acredito que, juntas, as esperanças de cada pessoa podem formar uma grande luz de esperança e uma ponte firme que ilumina o futuro da Ucrânia.

 

 
Mensagem da vice-presidente

![Liliya Babiy](https://npoeurasia.org/img/about-subdirector-334.2bb2f8c356.webp)

Liliya BabiyUcraniana residente no Japão

 

 

### «Uma ponte de esperança que tecemos juntos»

Desde o início da guerra, com o coração apertado pelas tragédias na minha terra, não deixei de me perguntar: «O que posso fazer pela Ucrânia?»

Crianças feridas sob fogo de artilharia, lugares onde os cuidados médicos não chegam, famílias que o socorro não alcança a tempo — todas estas imagens ficaram gravadas no nosso coração.

Os donativos que recebemos de pessoas no Japão são mais do que uma simples troca de dinheiro: são gestos que ajudam a salvar vidas.

Tal como uma ambulância salva pessoas em perigo de vida, o seu gesto dá esperança para o futuro.

Em vez de vermos esta situação como «algo que acontece num país distante», unamo-nos em «apoio aos nossos vizinhos» e construamos uma grande ponte de esperança até à Ucrânia.

 

 
Chegam-nos agradecimentos

## O seu apoio devolveu-lhes o sorriso

Por razões de segurança, todos os nomes são fictícios. As fotografias são ilustrativas.

 

 

VOICE 01

### Uma pequena vida salva por uma ambulância

— One Person’s Story —

Oleksandr Ivanov (37 anos, pai)

 

![Edifício bombardeado e operações de resgate](https://npoeurasia.org/img/about-war-640.4b55d4d689.webp)

Uma explosão repentina. A minha filha caiu.

Nessa manhã, no momento em que a minha filha Anastasiia, de 5 anos, correu para mim a gritar «Pai!», começou o bombardeamento.

Os vidros das janelas estilhaçaram-se. Os fragmentos cravaram-se-lhe na perna e o sangue jorrou.

Tentei desesperadamente estancar a hemorragia, mas o sangue não parava e o rosto da minha filha ia ficando cada vez mais pálido.

 

![Edifício bombardeado e operações de resgate](https://npoeurasia.org/img/about-war-rescue-640.cad9541779.webp)

O apoio do Japão salva vidas

Foi então que chegou uma ambulância enviada do Japão. Um socorrista controlou a hemorragia com um torniquete CAT e a minha filha foi levada para o hospital.

Graças à rapidez do tratamento, a vida dela ficou fora de perigo e deixou de haver risco de infeção.

Sem aquela ambulância e aquele torniquete, talvez a minha filha não se tivesse salvado.

 

![Pai e filha em trajes tradicionais (fotografia ilustrativa)](https://npoeurasia.org/img/about-father-daughter-640.ad895d4c06.webp)

Quero dizer obrigado

No dia seguinte, a minha filha acordou e disse, a sorrir: «Papá… já estou bem».

Quando vi aquele sorriso, as lágrimas vieram-me aos olhos. O seu apoio salvou esta pequena vida.

Do fundo do coração, muito obrigado. Muito obrigado mesmo.

 

 
 

![Os estragos de um bombardeamento](https://npoeurasia.org/img/about-rescue-360.1af737a6f0.webp)

 
STORY 02

### Assusta-me pensar no que teria acontecido se não houvesse um torniquete…

Oryna (22 anos)

Durante um bombardeamento, a minha mãe protegeu-me. Foi ferida no braço por estilhaços e perdeu muito sangue. Um voluntário de socorro que estava por perto prestou-lhe assistência de imediato, usando um torniquete recebido através do apoio do Japão.

 

 

![Operações de resgate num edifício desmoronado](https://npoeurasia.org/img/about-rescue-drone-360.07f8800fc6.webp)

 
STORY 03

### Sem aquele drone, eu não estaria aqui

Serhii (32 anos)

Depois de um bombardeamento, fiquei preso debaixo dos escombros. Sentia que quase não havia esperança de ser salvo. Mas o drone de resgate fornecido com o apoio do Japão localizou-me. Agradeço do fundo do coração a todos os que me salvaram a vida.

 

 

![Material de apoio médico](https://npoeurasia.org/img/about-medical-kit-360.ec6cba1a0a.webp)

 
STORY 04

### Um kit médico salvou a vida do meu pai

Oleksandr (45 anos)

O meu pai foi ferido no peito em combate e sangrava muito. Prestámos-lhe os primeiros socorros com a gaze e os agentes hemostáticos de um kit médico de emergência recebido como ajuda. Se não fosse esse kit… Agradeço do fundo do coração.

 

 
Relatos de atividade

 

## Relatos recentes

 

 
- [13 de novembro de 2026Uma ambulância parte do porto de Yokohama](https://npoeurasia.org/pt/ambulance-yokohama-departure-202611/)
- [4 de outubro de 20261385 torniquetes entregues na Ucrânia: material médico enviado de Okayama](https://npoeurasia.org/pt/tourniquet-ukraine-support/)
- [21 de setembro de 2026Chegaram à Ucrânia 4 veículos de bombeiros cedidos por Tsuyama e Maniwa](https://npoeurasia.org/pt/fire-engines-arrived-ukraine-202604/)

[Ver todos os relatos de atividade](https://npoeurasia.org/pt/news/)

 

## Levar a próxima ambulância até Kyiv.

150 ienes por 1 km. O seu donativo faz a ambulância avançar.

A próxima ambulância está no quilómetro **1158**. Faltam **8842** km até Kyiv.

 

Porto de MizushimaKyiv (10 000 km)

 

 
[Faça avançar a ambulância com um donativo](https://npoeurasia.org/pt/#edl-give)
[Ver como fazer um donativo](https://npoeurasia.org/pt/donate/)
