# Torniquetes à Ucrânia: carta de agradecimento | NPO EURASIA

> O comandante da unidade militar ucraniana A5046 agradeceu-nos por carta os torniquetes que recebeu de uma organização médica sem fins lucrativos da Ucrânia.

[Relatos de atividade](https://npoeurasia.org/pt/category/report/)23 de junho de 2025Leitura de cerca de 1 minOuvir

# Recebemos uma carta de agradecimento do comandante de uma unidade militar ucraniana

 

 

 

## Sobre esta carta

Enviamos para a Ucrânia torniquetes de uso médico, que param a hemorragia de pessoas feridas. Uma organização médica sem fins lucrativos na Ucrânia recebe-os todos e distribui-os por hospitais e outros locais de prestação de cuidados, e por unidades militares. Esta carta de agradecimento veio do comandante da unidade militar ucraniana A5046, que recebeu parte deles. Como foi a organização que os recebeu que tratou da distribuição, não sabemos quantos chegaram a esta unidade nem quando.

Os torniquetes são usados nos primeiros socorros, para manter com vida quem foi ferido na linha da frente até poder ser levado para o hospital. Enviamos ambulâncias e veículos de bombeiros, material médico, como torniquetes, e drones de resgate. Não enviamos armas. O material médico e os drones vão para uma organização médica sem fins lucrativos na Ucrânia, e as ambulâncias e os veículos de bombeiros são todos entregues a municípios ucranianos.

Traduzimos a carta tal como a unidade a escreveu.

## Tradução da carta

NPO EURASIA  
Yoshinori Oki

Expressamos a nossa sincera gratidão pelo grande apoio e pela colaboração que a vossa organização prestou às Forças Armadas da Ucrânia.

Agradecemos também profundamente o grande contributo para a preservação da integridade territorial e da inviolabilidade da nossa pátria.

Juntos até à vitória!

Acta non verba (atos, não palavras)

### Comandante da unidade militar A5046

Partilhar este artigo

[Artigo anteriorPartem de Okayama veículos de bombeiros para a Ucrânia, graças ao trabalho conjunto](https://npoeurasia.org/pt/firetruck-ukraine-okayama-support/)[Artigo seguinteVisita de cortesia da nossa vice-presidente, Liliya Babiy, ao governador](https://npoeurasia.org/pt/courtesy-visit-okayama/)
 

 

## Levar a próxima ambulância até Kyiv.

150 ienes por 1 km. O seu donativo faz a ambulância avançar.

A próxima ambulância está no quilómetro **1158**. Faltam **8842** km até Kyiv.

**

Porto de MizushimaKyiv (10 000 km)

 

 

 
[Faça avançar a ambulância com um donativo](https://npoeurasia.org/pt/#edl-give)
[Como fazer um donativo](https://npoeurasia.org/pt/donate/)
 

Relatos de atividade

## Leia também

 
- [Relatos de atividade13 de novembro de 2026 ## Uma ambulância parte do porto de Yokohama A ambulância com destino à Ucrânia concluiu o desalfandegamento a 6 de novembro e parte do porto de Yokohama.](https://npoeurasia.org/pt/ambulance-yokohama-departure-202611/)
- [Relatos de atividade4 de outubro de 2026 ## 1385 torniquetes entregues na Ucrânia: material médico enviado de Okayama A NPO EURASIA, de Kurashiki (Okayama), compra torniquetes e outro material médico com os donativos que recebe e envia-os para a Ucrânia. Até agora, enviámos 1385 torniquetes. Contamos aqui o percurso, desde a compra…](https://npoeurasia.org/pt/tourniquet-ukraine-support/)
- [Relatos de atividade21 de setembro de 2026 ## Chegaram à Ucrânia 4 veículos de bombeiros cedidos por Tsuyama e Maniwa Em abril de 2026, chegaram à Ucrânia 4 veículos de bombeiros cedidos por Tsuyama e Maniwa, na prefeitura de Okayama. Foram entregues a municípios dos oblasts de Sumy e Kyiv e da cidade de Odessa (uma comunidade territorial, uma empresa pública de um conselho municipal e uma empresa…](https://npoeurasia.org/pt/fire-engines-arrived-ukraine-202604/)

[Ver todos os relatos de atividade](https://npoeurasia.org/pt/news/)
