# List z podziękowaniem za opaski uciskowe wysłane do Ukrainy | NPO EURASIA z prefektury Okayama

> Otrzymaliśmy list z podziękowaniem od dowódcy jednostki A5046 Sił Zbrojnych Ukrainy. Do jednostki tej trafiła część wysłanych przez nas do Ukrainy opasek uciskowych, przekazanych za pośrednictwem ukraińskiej organizacji non-profit działającej w dziedzinie medycyny.

[Relacje z działań](https://npoeurasia.org/pl/category/report/)23 czerwca 2025 r.Czas czytania: ok. 1 minPosłuchaj

# Otrzymaliśmy list z podziękowaniami od dowódcy jednostki Sił Zbrojnych Ukrainy

 

 

 

## O liście z podziękowaniem

Wysyłamy do Ukrainy medyczne opaski uciskowe służące do tamowania krwawienia u osób rannych. Całą przesyłkę odbiera ukraińska organizacja non-profit działająca w dziedzinie medycyny, która rozdziela opaski między szpitale, inne miejsca udzielania pomocy medycznej oraz jednostki wojskowe. List z podziękowaniem przysłał dowódca jednostki A5046 Sił Zbrojnych Ukrainy, do której trafiła część opasek. Ponieważ ich dystrybucją zajmowała się organizacja, która je otrzymała, nie mamy informacji o liczbie opasek przekazanych tej jednostce ani o terminie ich przekazania.

Opaski uciskowe stosuje się podczas udzielania pierwszej pomocy osobom rannym na froncie, aby utrzymać je przy życiu do czasu dotarcia do szpitala. Nasza organizacja wysyła karetki, wozy strażackie, materiały medyczne, w tym opaski uciskowe, oraz drony do działań ratowniczych. Nie wysyłamy broni. Materiały medyczne i drony trafiają do ukraińskiej organizacji pozarządowej zajmującej się pomocą medyczną, a wszystkie karetki i wozy strażackie przekazujemy lokalnym samorządom.

Treść listu z podziękowaniem została przetłumaczona wiernie, bez zmian w tekście napisanym przez jednostkę wojskową.

## Tłumaczenie listu z podziękowaniem

NPO EURASIA  
Pan Yoshinori Oki

Serdecznie dziękujemy Państwa organizacji za ogromne wsparcie udzielone Siłom Zbrojnym Ukrainy oraz za współpracę.

Wyrażamy również głęboką wdzięczność za Państwa znaczący wkład w ochronę integralności terytorialnej i nienaruszalności granic naszej ojczyzny.

Razem do zwycięstwa!

Acta non verba (czyny, nie słowa)

### Dowódca jednostki wojskowej A5046

Udostępnij ten artykuł

[Poprzedni artykułWóz strażacki wyruszył z Okayamy do Ukrainy! Wysyłka była możliwa dzięki współpracy](https://npoeurasia.org/pl/firetruck-ukraine-okayama-support/)[Następny artykułLiliya Babiy, wiceprezes zarządu naszej organizacji, z wizytą kurtuazyjną u gubernatora](https://npoeurasia.org/pl/courtesy-visit-okayama/)
 

 

## Kolejny transport do Kijowa: 1 karetka.

150 jenów to 1 km drogi. Dzięki Państwa darowiźnie karetka zbliża się do celu.

Kolejna karetka jest obecnie na **944** km trasy. Do Kijowa pozostało jeszcze **9056** km.

**

Port MizushimaKijów (10 000 km)

 

 

 
[Pomóż karetce dotrzeć do celu — przekaż darowiznę](https://npoeurasia.org/pl/#edl-give)
[Jak przekazać darowiznę](https://npoeurasia.org/pl/donate/)
 

Relacje z działań

## Przeczytaj także

 
- [Relacje z działań4 października 2026 r. ## Dostarczyliśmy do Ukrainy 1385 opasek uciskowych — pomoc medyczna z prefektury Okayama NPO EURASIA z Kurashiki w prefekturze Okayama dzięki Państwa darowiznom kupuje opaski uciskowe i inne materiały medyczne, a następnie wysyła je do Ukrainy. Dotychczas wysłaliśmy 1385 opasek uciskowych. Przedstawiamy ich drogę od zakupu do dostarczenia na miejsce…](https://npoeurasia.org/pl/tourniquet-ukraine-support/)
- [Relacje z działań21 września 2026 r. ## Do Ukrainy dotarły 4 wozy strażackie przekazane przez miasta Tsuyama i Maniwa 4 wozy strażackie przekazane przez miasta Tsuyama i Maniwa w prefekturze Okayama dotarły do Ukrainy. Data przybycia: kwiecień 2026 r. Pojazdy trafiły do samorządów w obwodach sumskim i kijowskim oraz w Odessie (wspólnot samorządowych, przedsiębiorstw komunalnych podlegających radom miejskim, wsi…](https://npoeurasia.org/pl/fire-engines-arrived-ukraine-202604/)
- [Relacje z działań27 stycznia 2026 r. ## Na oficjalnej stronie Liceum Handlowego Kurashiki ukazała się relacja z zajęć przybliżających inne kraje i kultury Zajęcia poprowadziła Liliya Babiy, wiceprezes zarządu NPO EURASIA. Wykład i rozmowa z uczniami były okazją do głębszej refleksji nad historią i obecną sytuacją Ukrainy oraz nad pytaniem „Czym jest pokój?”…](https://npoeurasia.org/pl/international-understanding-lecture-eurasia/)

[Zobacz wszystkie relacje z działań](https://npoeurasia.org/pl/news/)
