# Un camion de pompiers offert par Tsuyama est arrivé en Ukraine | NPO EURASIA

> Un petit camion de pompiers Toyota, offert par des habitants de Tsuyama (préfecture d’Okayama), est arrivé à Sokyriany, en Ukraine. Cette action humanitaire a été menée dans le cadre d’un projet de l’ambassade d’Ukraine au Japon, avec le soutien de NPO EURASIA.

[Rapports d’activité](https://npoeurasia.org/fr/category/report/)5 septembre 2025Temps de lecture : environ 2 minÉcouter

# Un camion de pompiers est arrivé en Ukraine

 

 

![Des pompiers ukrainiens brandissent une banderole à la réception d’un camion de pompiers venu du Japon](https://npoeurasia.org/img/p-97e74bdfeb-960.dddd3a4a03.webp)

 

La ville de Sokyriany a publié le message suivant.

>

🇺🇦🇯🇵 **Une aide humanitaire venue du Japon est arrivée dans la communauté territoriale de Sokyriany**

🚒 Un petit camion de pompiers Toyota, offert par des habitants de Tsuyama, dans la préfecture d’Okayama, a récemment été livré à la communauté territoriale de Sokyriany.

![Camion de pompiers portant l’autocollant « Okayama s’engage pour la solidarité internationale »](https://npoeurasia.org/img/p-c7fad79ae0-960.77c04e31e6.webp)

🤝 Cette action s’inscrit dans le projet « De communauté à communauté » de l’ambassade d’Ukraine au Japon. Elle a été rendue possible grâce au soutien logistique de NPO EURASIA.

💬 Le maire, M. Kozak, a déclaré : « Ce véhicule est en très bon état et sera un atout précieux pour la sécurité des habitants. Il renforcera les moyens de nos pompiers volontaires et pourrait jouer un rôle décisif dans la rapidité des interventions. »

![Petit camion de pompiers rouge offert par Tsuyama](https://npoeurasia.org/img/p-cdcbf19ccb-960.6ec9507c66.webp)

☝️ Ce véhicule n’a pas de citerne, mais il est équipé d’une pompe. Il constitue une aide précieuse et concrète, qui renforce considérablement les moyens matériels et techniques de la communauté.

🔹 Ivan Hanhal, premier adjoint au maire, a réceptionné cette aide aux côtés de représentants d’une communauté territoriale de l’oblast de Kharkiv, qui a elle aussi reçu une aide humanitaire du Japon. Une affiche symbolique exprimant le souhait de voir la paix revenir en Ukraine accompagnait cet envoi.

![Camion de pompiers Toyota rouge et habitants se réjouissant de ce don](https://npoeurasia.org/img/p-961024f494-960.76b20384fe.webp)

🇯🇵 Le Japon a montré une fois de plus que « la véritable amitié ne connaît pas de frontières ». Ce geste va au-delà de l’aide apportée. Il symbolise la confiance et le partenariat qui nous unissent autour de valeurs communes : le respect de la vie, l’aspiration à la paix et la volonté d’aider les personnes en difficulté.

📣 Nous remercions du fond du cœur les habitants de Tsuyama, dans la préfecture d’Okayama, l’ambassade d’Ukraine au Japon, NPO EURASIA et toutes les personnes qui ont contribué à cette action importante. Merci pour votre coopération, votre générosité et votre soutien à notre communauté.

![Petit camion de pompiers rouge offert par Tsuyama](https://npoeurasia.org/img/p-cdcbf19ccb-960.6ec9507c66.webp)

🤝 Ce camion de pompiers, qui a fait tout ce chemin depuis le Japon, est bien plus qu’un moyen de secours. Il symbolise aussi notre solidarité et notre entraide.

Nous sommes fiers de notre partenariat avec le peuple japonais. Nous sommes convaincus que cette coopération continuera de porter ses fruits et ouvrira la voie à de nouvelles actions et à des projets fondés sur l’amitié.

Ensemble, nous sommes plus forts !

[Voir la publication sur Facebook ›](https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid0FwYwwanmWLcnB2ntbkVqzBL9KXxqByNFyPCcBMWai9xr7UHM65s7uWDo1CN88s18l&id=61574251166294)

![Camion de pompiers portant une banderole pour la paix](https://npoeurasia.org/img/p-73c3ff31c5-960.a00fab3d85.webp)

Partager cet article

[Article précédentDépart d’ambulances et de camions de pompiers pour 3 oblasts d’Ukraine](https://npoeurasia.org/fr/ambulance-firetruck-ukraine-20250902/)[Article suivantActualité : Maniwa nous a fait don de 2 camions de pompiers](https://npoeurasia.org/fr/maniwa-firetruck-donation-2025-09-24/)
 

 

## La prochaine ambulance, direction Kyiv.

150 yens pour 1 km. Votre don fait avancer l’ambulance.

La prochaine ambulance en est à **958** km. Il reste **9 042** km jusqu’à Kyiv.

**

Port de MizushimaKyiv (10 000 km)

 

 

 
[Faire avancer l’ambulance grâce à un don](https://npoeurasia.org/fr/#edl-give)
[Comment faire un don](https://npoeurasia.org/fr/donate/)
 

Rapports d’activité

## À lire aussi

 
- [Rapports d’activité4 octobre 2026 ## 1 385 garrots tourniquets livrés en Ukraine : du matériel médical envoyé depuis Okayama Basée à Kurashiki, dans la préfecture d’Okayama, NPO EURASIA achète grâce à vos dons des garrots tourniquets et d’autres fournitures médicales, puis les envoie en Ukraine. À ce jour, nous avons envoyé 1 385 garrots tourniquets. Découvrez leur parcours, de l’achat à la livraison sur place…](https://npoeurasia.org/fr/tourniquet-ukraine-support/)
- [Rapports d’activité21 septembre 2026 ## 4 camions de pompiers offerts par les villes de Tsuyama et de Maniwa sont arrivés en Ukraine 4 camions de pompiers offerts par les villes de Tsuyama et de Maniwa, dans la préfecture d’Okayama, sont arrivés en Ukraine en avril 2026. Ils ont été livrés à des collectivités des oblasts de Soumy et de Kyiv ainsi que de la ville d’Odessa (une communauté territoriale, une entreprise publique relevant d’un conseil municipal, un village…](https://npoeurasia.org/fr/fire-engines-arrived-ukraine-202604/)
- [Rapports d’activité27 janvier 2026 ## Le lycée commercial de Kurashiki présente sur son site officiel notre cours d’ouverture sur le monde Liliya Babiy, vice-présidente de NPO EURASIA, a animé ce cours. Son exposé et les échanges avec les élèves ont permis de réfléchir en profondeur à l’histoire de l’Ukraine, à sa situation actuelle et à la question « Qu’est-ce que la paix ? »…](https://npoeurasia.org/fr/international-understanding-lecture-eurasia/)

[Voir tous les rapports d’activité](https://npoeurasia.org/fr/news/)
