# Mentions légales au titre de la loi japonaise sur certaines transactions commerciales | NPO EURASIA

> Consultez les mentions légales de NPO EURASIA au titre de la loi japonaise sur certaines transactions commerciales : informations sur notre organisation, moyens de paiement et modalités relatives aux dons et aux paiements.

Mentions légales

 

# Mentions légales (loi japonaise sur certaines transactions commerciales)

Vous trouverez ci-dessous les mentions légales de notre organisation au titre de la loi japonaise sur certaines transactions commerciales.

 
- **1. Nom de l’organisation**：Nom de notre organisation : EURASIA, organisation à but non lucratif (特定非営利活動法人ユーラシア)

- **2. Représentant**：Nom du représentant : Yoshinori Oki (沖 佳則)

- **3. Adresse**：470 Kushida, Kurashiki, préfecture d’Okayama, 710-0141, Japon (〒710-0141 岡山県倉敷市串田470番地)

- **4. Numéro de téléphone**：Numéro de téléphone : nous vous le communiquons sans délai sur demande. Pour l’obtenir ou nous poser une question, contactez-nous uniquement par e-mail ([info@npoeurasia.org](mailto:info@npoeurasia.org)).

- **5. Adresse e-mail**：Adresse e-mail : [info@npoeurasia.org](mailto:info@npoeurasia.org)

- **6. Prix de vente**：Vous choisissez librement le montant de votre don. Depuis l’étranger, vous pouvez faire un don en dollars américains, en euros, en livres sterling, en dollars australiens, en zlotys polonais ou en dollars taïwanais. Une fois le paiement confirmé, le montant converti en yens par Stripe est pris en compte dans le calcul de la distance jusqu’à Kyiv et du total des dons.

- **7. Frais de port**：Aucun frais de port ne s’applique aux dons.

- **8. Moyens de paiement**：Les moyens de paiement sont les suivants :

- Carte bancaire (Stripe)
- Virement bancaire (depuis une banque au Japon)

- **9. Date de paiement**：Le paiement est confirmé une fois la procédure de don terminée.

- **10. Délai de livraison**：Les dons ne donnent lieu à aucune livraison de produit. Ils servent à financer nos activités.

- **11. Remboursements et échanges**：Les dons ne donnent lieu ni à un remboursement ni à un échange.

- **12. Gestion des dons et responsabilité de notre organisation**：Nous gérons avec soin les dons qui nous sont confiés et les utilisons pour financer les activités prévues par nos statuts. Si une faute intentionnelle ou une négligence de notre part cause un préjudice à un donateur, nous en répondons conformément à la loi.

- **13. Traitement des données personnelles**：Pour en savoir plus sur le traitement des données personnelles, consultez notre [politique de confidentialité](https://npoeurasia.org/fr/privacy-policy-2/).

- **14. Contact**：Pour toute question, écrivez-nous à l’adresse suivante :

- **Adresse e-mail :**[info@npoeurasia.org](mailto:info@npoeurasia.org)

- **15. Dates d’adoption et de mise à jour**：**Date d’adoption :** 17 mars 2025

**Dernière mise à jour :** 1er novembre 2026 (modification des rubriques 6. Prix de vente et 8. Moyens de paiement)