# Politique de confidentialité | NPO EURASIA

> Nous veillons à protéger les données personnelles et à gérer de manière appropriée les informations recueillies.

Mentions légales

 

# Politique de confidentialité

Nous veillons à protéger les données personnelles et à gérer de manière appropriée les informations recueillies.

## Sommaire

- [1. Données personnelles recueillies](#sec-1)
- [2. Utilisation des données personnelles](#sec-2)
- [3. Gestion des données personnelles](#sec-3)
- [4. Communication à des tiers](#sec-4)
- [5. Durée de conservation des données personnelles](#sec-5)
- [6. Accès aux données personnelles, rectification et suppression](#sec-6)
- [7. Cookies, mesure d’audience et prévention des envois indésirables](#sec-7)
- [8. Modification de la politique de confidentialité](#sec-8)
- [9. Contact](#sec-9)
- [10. Dates d’adoption et de mise à jour](#sec-10)

## 1. Données personnelles recueillies

Nous recueillons des données personnelles par les moyens suivants :

- **Dons via Stripe** : votre nom, votre adresse e-mail, le montant, la date et l’heure de votre don. Les numéros de carte sont traités par le prestataire de paiement Stripe et ne nous sont pas transmis.
- **Virement bancaire** : le nom de l’émetteur du virement et les informations relatives au virement communiquées lors du don.
- **Formulaire de contact** : votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone et le contenu de votre demande.
- **Relais des donateurs** : nous publions le nom d’affichage que vous saisissez dans le formulaire de don de la page d’accueil ou de la page de don, ainsi qu’une distance correspondant au montant de votre don. Ces informations apparaissent dans le « Relais des donateurs » sur la page d’accueil, la page de don et la page de remerciement. Pour les dons en devises étrangères, nous affichons également la devise de paiement, mais pas le montant. Lors du paiement, le nom saisi nous est transmis via Stripe pour être inscrit dans notre registre des dons. Vous pouvez utiliser un pseudonyme. Nous ne publions jamais le nom du titulaire de la carte.
- **Mesure d’audience** : pages consultées, date et heure de consultation, localisation approximative, type d’appareil et de navigateur, etc. Ces seules informations ne permettent pas de vous identifier (voir la section 7).

## 2. Utilisation des données personnelles

Nous utilisons les données personnelles recueillies aux fins suivantes :

- Envoi d’e-mails de confirmation et de reçus aux donateurs.
- Traitement des demandes et envoi de réponses.
- Envoi d’informations importantes et de rapports d’activité aux donateurs.
- Publication du nom d’affichage et de la distance dans le « Relais des donateurs ».
- Analyse de l’utilisation du site et amélioration de son fonctionnement.

## 3. Gestion des données personnelles

Nous gérons les données personnelles recueillies de manière appropriée et prenons les mesures de sécurité nécessaires pour les protéger contre les accès non autorisés, la perte, l’altération et les fuites. Nous avons également désigné une personne responsable de leur traitement et mis en place une organisation pour en assurer la gestion.

## 4. Communication à des tiers

Nous ne communiquons pas de données personnelles à des tiers, sauf dans les cas suivants :

- Lorsque la personne concernée a donné son consentement au préalable.
- Lorsqu’une autorité judiciaire ou administrative en fait la demande et que la loi nous oblige à y répondre.
- Lorsque des informations sont transmises aux prestataires de paiement, comme Stripe ou les banques qui traitent les virements. Nous leur communiquons uniquement les informations nécessaires au traitement du paiement. Ces organismes appliquent leur propre politique de confidentialité, distincte de la nôtre.

## 5. Durée de conservation des données personnelles

Nous conservons les données personnelles recueillies pendant la durée nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou pendant la durée prévue par la loi. À l’issue de cette période, nous les détruisons ou les anonymisons de manière appropriée.

## 6. Accès aux données personnelles, rectification et suppression

Pour accéder à vos données personnelles, les faire rectifier ou les faire supprimer, contactez-nous au moyen du formulaire de contact ou auprès du service désigné. Nous traiterons votre demande de manière appropriée.

## 7. Cookies, mesure d’audience et prévention des envois indésirables

Notre site peut utiliser des cookies pour faciliter votre navigation. Les informations recueillies grâce aux cookies ne permettent pas de vous identifier et servent notamment à analyser l’utilisation du site. Vous pouvez refuser les cookies, mais certaines fonctionnalités du site risquent alors de ne pas être disponibles.

Notre site utilise Google Analytics, un service de Google LLC, pour mesurer sa fréquentation et améliorer son fonctionnement. Google Analytics utilise des cookies pour recueillir des informations sur la navigation sans identifier les personnes. Ces informations sont gérées conformément à la politique de confidentialité de Google. Pour désactiver cette mesure d’audience, utilisez le [module complémentaire de désactivation de Google Analytics](https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=ja).

Notre formulaire de contact utilise reCAPTCHA, un service de Google LLC, pour bloquer les messages indésirables. L’utilisation de reCAPTCHA est soumise à la [politique de confidentialité](https://policies.google.com/privacy?hl=ja) et aux [conditions d’utilisation](https://policies.google.com/terms?hl=ja) de Google.

## 8. Modification de la politique de confidentialité

Nous pouvons modifier cette politique de confidentialité pour tenir compte de l’évolution de la législation ou des besoins liés à nos activités. Toute modification sera annoncée sur notre site.

## 9. Contact

Pour toute question concernant vos données personnelles, écrivez-nous à l’adresse suivante :

- **Adresse e-mail :**[info@npoeurasia.org](mailto:info@npoeurasia.org)
- **Organisation :** EURASIA, organisation à but non lucratif (特定非営利活動法人ユーラシア ; représentant : Yoshinori Oki)
- **Adresse :** 470 Kushida, Kurashiki, préfecture d’Okayama, 710-0141, Japon (〒710-0141 岡山県倉敷市串田470番地)

## 10. Dates d’adoption et de mise à jour

**Date d’adoption :** 17 mars 2025

**Dernière mise à jour :** 1er novembre 2026 (modification des informations publiées dans le « Relais des donateurs »)
