# Hilfe aus Okayama: Feuerwehrfahrzeuge für die Ukraine | NPO EURASIA

> Feuerwehrfahrzeuge sind vom Hafen Mizushima in Kurashiki (Präfektur Okayama) nach Odessa im Süden der Ukraine aufgebrochen. Lesen Sie, wie NPO EURASIA gemeinsam mit der Botschaft der Ukraine in Japan, Kommunen und Unternehmen humanitäre Hilfe leistet und so zur Stärkung des Katastrophenschutzes vor Ort beiträgt.

[Neuigkeiten](https://npoeurasia.org/de/category/news/)[Medienberichte](https://npoeurasia.org/de/category/media/)[Tätigkeitsberichte](https://npoeurasia.org/de/category/report/)28. Mai 2025Lesezeit: etwa 2 Min.Vorlesen

# Feuerwehrfahrzeuge aus Okayama auf dem Weg in die Ukraine – möglich durch Zusammenarbeit

 

 

![Offizielles Dokument zu den Löschfahrzeugen, die die Präfektur Okayama zur Unterstützung der Ukraine bereitstellt](https://npoeurasia.org/img/p-e6a5ee6e3c-960.70e30a6c44.webp)

 

Am 27. Mai sind vom Hafen Mizushima in Kurashiki (Präfektur Okayama) Feuerwehrfahrzeuge als Hilfe für die Ukraine aufgebrochen.

Ziel ist Odessa, eine Hafenstadt im Süden der Ukraine. Die humanitäre Lage dort ist weiterhin ernst, und die medizinische Versorgung sowie der Katastrophenschutz müssen dringend gestärkt werden.

Möglich wurde diese Hilfe durch die Zusammenarbeit und den großen Einsatz vieler Beteiligter.

Zunächst hat **die Botschaft der Ukraine in Japan** **den Bedarf vor Ort rasch ermittelt und abgestimmt und der Hilfe damit eine klare Richtung gegeben.** Für ihre umsichtige und engagierte Arbeit als Brücke für die humanitäre Hilfe danken wir ihr von Herzen.

Auch die Präfektur Okayama und mehrere Kommunen der Präfektur haben Feuerwehrfahrzeuge bereitgestellt und bei den Formalitäten geholfen. So konnte unsere Region einen Beitrag für die internationale Gemeinschaft leisten.

NPO EURASIA übernahm den Transport in die Ukraine und die Koordination und sorgte gemeinsam mit allen Beteiligten für einen reibungslosen Ablauf. Auch künftig arbeiten wir mit mittel- und langfristigem Blick daran, eine dauerhafte Unterstützung aufzubauen.

Den Transport übernahm **Kamigumi Co., Ltd.** **Dank des schnellen und sicheren internationalen Transports konnte das Schiff wohlbehalten vom Hafen Mizushima in Richtung Odessa in der Ukraine auslaufen.** Für sein verlässliches Können und seine Erfahrung gebührt dem Unternehmen unser aufrichtiger Respekt.

**Wenn Diplomatie, Verwaltung, private Unternehmen und gemeinnützige Organisationen so an einem Strang ziehen, entsteht internationale Hilfe, die Leben schützt.** Auf dieser Zusammenarbeit aufbauend werden wir unsere Unterstützung fortsetzen.

> * Die obige Mitteilung ist einer Bekanntmachung auf der Website der Präfektur Okayama entnommen („Abteilung für internationale Angelegenheiten“, aktualisiert am 23. Mai 2025).
>
>
>
> [▶︎ „Die Feuerwehrfahrzeuge für die Ukraine sind bereit zur Übergabe!“ (auf Japanisch)](https://www.pref.okayama.jp/site/presssystem/976631.html)

## Auch NHK Okayama berichtete darüber: „Kurashiki: Löschfahrzeuge für die Ukraine, in der die militärische Invasion andauert, im Hafen verladen“ (26. Mai 2025).

[▶︎ Artikel bei NHK NEWS WEB (Okayama) lesen (auf Japanisch)](https://www3.nhk.or.jp/lnews/okayama/20250526/4020023493.html)

## Ausfuhrgenehmigungen für die Feuerwehrfahrzeuge in die Ukraine (ausgestellt am 27. Mai 2025)

Die offiziellen Ausfuhrgenehmigungen für die Feuerwehrfahrzeuge in die Ukraine. Die Fahrzeuge brachen als Teil der humanitären Hilfe von NPO EURASIA von Okayama nach Odessa auf.

![Ausfuhrgenehmigung (Zollzweigstelle Mizushima, erteilt am 27. Mai 2025; Empfänger: Blysnjuky, Oblast Charkiw). Telefonnummern und Namen der Sachbearbeiter sind geschwärzt.](https://npoeurasia.org/img/p-071428c3dc-960.fbe410e84d.webp)

![Ausfuhrgenehmigung (Zollzweigstelle Mizushima, erteilt am 27. Mai 2025; Empfänger: Sokyrjany, Oblast Czernowitz). Telefonnummern und Namen der Sachbearbeiter sind geschwärzt.](https://npoeurasia.org/img/p-35df7b5557-960.1eabd384a8.webp)

Diesen Beitrag teilen

[Vorheriger BeitragDie Botschaft der Ukraine hat uns auf ihrem offiziellen X-Account (ehemals Twitter) vorgestellt](https://npoeurasia.org/de/ukraine_embassy_x/)[Nächster BeitragDankschreiben vom Kommandeur einer ukrainischen Militäreinheit](https://npoeurasia.org/de/a5046-thankyou-certificate/)
 

 

## Der nächste Rettungswagen nach Kiew.

150 Yen ermöglichen 1 km. Ihre Spende bringt den Rettungswagen weiter.

Der nächste Rettungswagen ist aktuell bei Kilometer **944**. Bis Kiew sind es noch **9.056** km.

**

Hafen MizushimaKiew (10.000 km)

 

 

 
[Mit Ihrer Spende den Rettungswagen weiterbringen](https://npoeurasia.org/de/#edl-give)
[Spendenmöglichkeiten](https://npoeurasia.org/de/donate/)
 

Tätigkeitsberichte

## Das könnte Sie auch interessieren

 
- [Medienberichte5. September 2025 ## Liliya Babiy, unsere stellvertretende Vorsitzende, zu Besuch beim Gouverneur Am 29. Juli 2025 machte unsere stellvertretende Vorsitzende Liliya Babiy Gouverneur Ryuta Ibaragi einen Höflichkeitsbesuch. Als in der Präfektur lebende Ukrainerin berichtete sie, was sie Anfang Juli während eines etwa 2-wöchigen Heimatbesuchs vor Ort gesehen hatte, und…](https://npoeurasia.org/de/courtesy-visit-okayama/)
- [Medienberichte6. September 2024 ## Bericht in der Asahi Shimbun: Präfektur Okayama stellt der Ukraine einen Rettungswagen und ein Feuerwehrfahrzeug zur Verfügung Hallo zusammen! Die Präfektur Okayama hat beschlossen, der Ukraine einen Rettungswagen (Baujahr 2010) und ein Feuerwehrfahrzeug mit Tragkraftspritze (Baujahr 1998) zur Verfügung zu stellen. Am 4. September fand dazu bei der Präfekturverwaltung Okayama eine Verabschiedungsfeier…](https://npoeurasia.org/de/asahi-news-coverage-20240906/)
- [Tätigkeitsberichte4. Oktober 2026 ## 1.385 Tourniquets in die Ukraine geliefert – Hilfe mit medizinischem Material aus Okayama NPO EURASIA aus Kurashiki in der Präfektur Okayama kauft mit Ihren Spenden Tourniquets und anderes medizinisches Material und schickt es in die Ukraine. Bisher haben wir 1.385 Tourniquets verschickt. Hier berichten wir, wie sie vom Kauf…](https://npoeurasia.org/de/tourniquet-ukraine-support/)

[Alle Tätigkeitsberichte ansehen](https://npoeurasia.org/de/news/)
